devalue

And it is wrong to devalue the multicultural enrichment brought to our society by the integration of foreigners.
Y no puede permitirse despreciar la riqueza multicultural que supone la integración de extranjeros en nuestra sociedad.
The South Koreans were also advised to devalue their currency, as it was a way for them to free themselves from this economic crisis that we have caused them.
Asimismo se aconsejó a los coreanos la devaluación de su moneda, dado que esto constituía un medio para aliviar la crisis económica que les hemos ocasionado.
To devalue the product to which she had made such a significant creative contribution devalued her as a person.
La devaluación del producto al que había hecho una considerable contribución creativa equivalía a devaluarla a ella como persona.
This is not to devalue his Romans, the purpose was different.
Esto no es para devaluar sus Romanos, el propósito era diferente.
There are two main ways to devalue a wiki.
Hay dos vías principales a desvaluar un wiki.
It means resisting government attempts to devalue and delegitimize journalism.
Significa resistir los intentos del gobierno de devaluar y deslegitimar el periodismo.
I don't want this project to devalue the Apple I.
No quiero que este proyecto devalúe el Apple I.
Venezuela may soon be forced to devalue its currency.
Puede que pronto Venezuela se vea obligada a devaluar su moneda.
I don't know why, but many theme editors seem to devalue pages.
Yo no sé por qué, Pero muchos editores tema parece devaluar páginas.
I didn't mean to devalue you or the rules of the supermarket.
No quise devaluar tu trabajo o las reglas del súper mercado.
Now, when the crash comes, it is worsened by the inability to devalue.
Ahora, cuando llega el colapso, este empeora por la incapacidad de devaluar.
No-one is going to devalue the efforts of the two rapporteurs on Amsterdam.
Nadie infraestimará los méritos de ambos ponentes del informe sobre Amsterdam.
If the country ran out of hard cash, they would have to devalue.
Si un país se queda sin efectivo tiene que devaluar.
Furthermore, it is not sovereign and is therefore unable to devalue its currency.
Además, Puerto Rico no es soberano y no puede devaluar su moneda.
I just... don't want you to devalue your work or besmirch officer Fellows.
Es solo que... no quiero que devalúes tu trabajo o mancillar a la agente Fellows.
The first step was to devalue Greek currency to increase exports and reduce imports.
El primer paso era devaluar la moneda griega para aumentar exportaciones y para reducir las importaciones.
The national currency, Lari, continued to devalue, adversely affecting living standards.
La moneda nacional, el lari, siguió devaluándose, lo que afectó negativamente al nivel de vida.
I believe that the attempt to devalue parliamentary ratification does no credit to representative democracy.
Creo que el intento de desvalorizar la ratificación parlamentaria no honra a la democracia representativa.
Sometimes countries try to devalue their currency in order to make a profit from sales abroad.
A veces los países intentan devaluar su moneda para obtener beneficios de las ventas en el extranjero.
The longer-term effects of the Pécresse reforms will be to devalue teachers in secondary education.
Los efectos a largo plazo de las reformas Pécresse será devaluar a los profesores de la educación secundaria.
Palabra del día
la almeja