to depart for

Traductor
Ejemplos

To go back home means also to depart for one's mission.	Volver a casa significa también partir hacia la propia misión.
This is the ideal place to depart for the Paso de Agua Negra.	Éste es el lugar ideal para partir al Paso de Agua Negra.
You wish me to depart for four years?	¿Quieres que me vaya durante cuatro años?
They were just about to depart for Heligoland.	Ellas estaban a punto de partir hacia Helgoland.
Ven. Jigme asks as she prepares to depart for India.	Ven. Jigme se pregunta eso mientras se prepara para partir a la India.
I gave him permission to depart for Malta.	Le di permiso para ir a Malta.
They were together with me and ready to depart for our concert, Legends of the World.	Estaban juntos a mí y listos para salir hacia nuestro concierto, Leyendas del Mundo.
In my eagerness to depart for the weekend... I forgot to take it home.	En mi afán por partir hacia el fin de semana me olvidé de llevarlo a casa.
Upon arriving at this momentous conclusion, Mary hastened to depart for a visit with Elizabeth.	Al llegar a esta conclusión importantísima, María se apresuró a ir a visitar a Elizabeth.
Our confrere Justin Eke from the Province of Nigeria is soon to depart for his sabbatical year.	Nuestro misionero Justin Eke, de la Provincia de Nigeria, pronto saldrá para su año sabático.
Her father concedes, knowing he lost his battle, and Othello makes ready to depart for Cyprus.	Su padre acepta, sabiendo que perdió su batalla, y Othello se prepara para partir hacia Chipre.
Upon arriving at this momentous conclusion, Mary hastened to depart for a visit with Elizabeth.	Una vez que alcanzaron esta importante conclusión, María se apresuró a partir para conversar con Elisabet.
It was with the express intention to depart for the missions that he entered the Oblates.	Fue con esa intención expresa de ir a las misiones que ingresó con los Oblatos.
Upon arriving at this momentous conclusion, Mary hastened to depart for a visit with Elizabeth.	Una vez que llegaron a esta conclusión trascendental, María se apresuró a partir para charlar con Isabel.
And they made ready, with their two associate apostles, to depart for Galilee the next morning.	Y se aprontaron pues, con los otros dos apóstoles asociados, a partir para Galilea a la mañana siguiente.
In addition, the Poroy Station offers a variety of train services and timetables to depart for Machu Picchu.	Además, la Estación Poroy ofrece una variedad de servicios de tren y de horarios para partir hacia Machu Picchu.
And they made ready, with their two associate apostles, to depart for Galilee the next morning.	Se prepararon para salir a la mañana siguiente para Galilea con los otros dos apóstoles asociados.
And in an instant of time the seraphim and their associates made ready to depart for the mansion worlds.	En un instante de tiempo, los serafines y sus asociados se prepararon para partir hacia los mundos de estancia.
And in an instant of time the seraphim and their associates made ready to depart for the mansion worlds.	Y en un instante, los serafines y sus asociados se prepararon para partir hacia los mundos de las mansiones.
I visited Turkey last Christmas, and met with the activists who were about to depart for Gaza.	Yo visité Turquía en la Navidad última, y tuve encuentros con los activistas que se estaban preparando para la expedición a Gaza.