to deny the existence of

Traductor
Ejemplos

Men and women were burnt alive for daring to deny the existence of ghosts.	Hombres y mujeres fueron quemadas vivas por atreverse a negar la existencia de fantasmas.
There are still movements that try to deny the existence of the Holocaust.	Todavía hay movimientos que tratan de negar la existencia de la – del Holocausto.
I mean, you know, conviction to deny the existence of a supreme being.	Tú sabes, niegan la existencia de un ser superior.
One way is to deny the existence of right and wrong.	Una manera es negar la existencia del bien y mal - y la elección libre.
It would be hypocritical and wrong to deny the existence of these contradictions and differing demands.	Sería una hipocresía y un error negar la existencia de esas contradicciones y demandas.
It is easier to deny the existence of a condition than to have to deal with it.	Resulta más fácil negar la existencia de un problema que tener que afrontarlo.
The stance of the Argentine authorities was to deny the existence of the circular.	La actitud de las autoridades argentinas fue la de negar la existencia de la circular.
As usual, the Tunisian authorities rushed to deny the existence of any such police.	Las autoridades tunecinas se han apresurado a desmentir, como es habitual, la existencia de dicha policía.
Trying to deny the existence of your wife and the responsibility of your marriage is not an emergency.	Intentar negar la existencia de su esposa y la responsabilidad del matrimonio no es una emergencia.
All I have expressed previously is not intended to deny the existence of improvements in certain aspects.	Todo lo que expreso con anterioridad no pretende negar la existencia de mejoras en determinados aspectos.
You agree to deny the existence of B613 for the rest of your life, and you walk.	Has acordado negar la existencia de B613 durante el resto de tu vida y eres libre.
Nowadays there's no more way to deny the existence of a metaphysical reality around all of us.	Actualmente no hay nada como negar la existencia de una realidad metafísica alrededor de todos nosotros.
Therefore he had to deny the existence of the soul because their brain will not tolerate such things.	Por lo tanto, tuvo que negar la existencia del alma, porque su cerebro no iba a tolerar este tipo de cosas.
Sadly, one of the greatest censorships of our Western culture has been to deny the existence of these inner worlds.	Desgraciadamente, una de las mayores censuras de nuestra cultura occidental ha sido negar la existencia de esos mundos interiores.
Yet some States are still trying to deny the existence of indigenous peoples' inherent and inalienable collective human rights.	Empero, algunos Estados siguen tratando de negar la existencia de los derechos humanos colectivos inmanentes e inalienables de los pueblos indígenas.
Someone wants to deny the existence of these architectural monuments, some of which are built–for case?	Cualquier persona que desea negar la existencia de estos monumentos arquitectónicos, algunos de los cuales se construyen – para el caso?
The best way to avoid that is to deny the existence of the Greater One by creating an alternate story.	La mejor forma para evitar eso es negar la existencia de Aquel que es Mayor al producir una historia alternativa.
But at the same time it not credible to deny the existence of sectarianism as an aspect of reality.	Pero, al mismo tiempo, no resulta creíble negar la existencia del sectarismo como uno de los aspectos que conforman la realidad.
So once again, thank you for providing me with new and inventive ways to deny the existence of you invisible sky daddy.	Así que una vez, gracias por haberme proporcionado maneras nuevas e inventivas para negar la existencia de que el cielo invisible papá.
No country could claim perfection in that area, and there was thus no reason to deny the existence of problems.	Ningún país puede decir que es perfecto en esa esfera, y por lo tanto, no hay razón alguna para negar la existencia de los problemas.