to demonstrate against

Traductor
Ejemplos

March 2017 will be remembered as the month in which Brazilian workers came out in force to demonstrate against the direct attacks on the rights of the people by the illegitimate government of Michel Temer.	Marzo de 2017 quedará marcado como el mes en que las trabajadoras y trabajadores brasileños han mostrado su contundente y frontal oposición a los ataques contra derechos de la población que vienen siendo promovidos por el gobierno ilegítimo de Michel Temer.
I don't think they intend to demonstrate against Baron Gruda after all.	Después de todo, no creo que quieran protestar en contra del barón Gruda.
It is now used as a day to demonstrate against foreign interference and the government.	Ahora se usa como un día para manifestarse contra la interferencia extranjera y el Gobierno.
Help those little Fur Fighters to demonstrate against the use of fur in several funny mini-games.	Ayudar a los pequeños Fur Fighters para manifestarse contra el uso de pieles en varios divertidos mini-juegos.
Help those little Fur Fighters to demonstrate against the use of fur in several funny mini-games.	Ayudar a los pequeños Fighters piel para manifestarse contra el uso de pieles en varios divertidos mini-juegos.
Therefore, in Bavaria, they took to the streets to demonstrate against the tightened police act.	En Baviera tomaron las calles para manifestarse en contra de la estricta ley policial.
In Bahrain, women gathered in large numbers at Pearl Square to demonstrate against the regime.	En Bahréin, un gran número de mujeres se reunió en la plaza Perla para protestar contra el régimen.
In response, tens of thousands of dissatisfied citizens poured into central Kiev to demonstrate against this allegiance.	En respuesta, decenas de miles de ciudadanos insatisfechos salieron al centro de Kiev para manifestarse contra esta lealtad.
So the idea of wearing your yellow vest to demonstrate against unpopular government measures caught on quickly.	La idea de usar su chaleco amarillo para protestar contra las impopulares medidas del gobierno se impuso rápidamente.
Help those little Fur Fighters to demonstrate against the use of fur in several funny mini-games.	Ayudar a los fur poco Combatientes para manifestarse en contra de la utilización de pieles en varios mini-juegos divertidos.
The union intended to demonstrate against Stanbic Bank for dismissing a workers' representative, Mrs Verity Mutsamwira.	El sindicato pretendía protestar contra el despido de la representante sindical Verity Mutsamwira por parte del Stanbic Bank.
Puppets are used by protesters to demonstrate against detention centers in the U.S.-Mexico border in Arizona.	Títeres son utilizados como medio de protesta contra los centros de detención existentes en la frontera EEUU-México en Arizona.
So the idea of wearing your yellow vest to demonstrate against unpopular government measures caught on quickly.	Así que la idea de usar su chaleco amarillo para manifestarse contra las impopulares medidas del gobierno se hizo popular rápidamente.
Den Haag–collect Malieveld Hague himself 550.000 people to demonstrate against the deployment of cruise missiles in the Netherlands.	Den Haag – recomponerse Malieveld Haya 550.000 la gente a manifestarse contra el despliegue de misiles de crucero en los Países Bajos.
Those Ukrainians who wish to demonstrate against the Government are entitled to do so, provided that they do so peacefully.	Aquellos ucranianos que deseen manifestarse contra el Gobierno tienen derecho a hacer‐ lo, siempre que lo hagan pacíficamente.
There were only 30 extremists demonstrating, whereas a large gathering of more than a thousand had assembled to demonstrate against them.	La convocatoria había reunido a solo 30 extremistas, frente a más de mil manifestándose en su contra.
Street mobs were hired to demonstrate against Mossadeq and then the military took control in the name of maintaining public order.	Emplearon a las multitudes de la calle para demostrar contra Mossadeq y entonces los militares tomaron control en nombre de mantener orden pública.
Last Wednesday, several social organizations blocked street and highways in many spots in San Salvador, in order to demonstrate against free trade agreements.	El miércoles pasado, varias organizaciones sociales bloquearon calles y carreteras en varios puntos de San Salvador, para protestar contra los TLC.
Afterwards, a crowd mainly comprised of peaceful people walked to the center of the city to demonstrate against the government.	Después, una muchedumbre integrada en su mayoría por gente pacífica y desarmada se dirigió hacia el centro de la ciudad para manifestarse en contra del gobierno.
We are simple people, unemployed, without health insurance; we have come in peace to demonstrate against austerity, against any new Memorandum.	Somos gente sencilla, desempleados, sin seguro de salud; hemos venido en paz a manifestarnos en contra de la austeridad, en contra de cualquier nuevo Memorando.