deforest

deforestar

The settlers have to deforest the area and you can buy the resulting wood now.	Por tanto, los colonos tienen que deforestar una zona cuya madera puedes comprar ya mismo.
Lowering the bar in terms of conservation targets may thus rightly be interpreted as an incentive to deforest more.	Por ello y con toda razón, bajar los estándares en términos de los objetivos de conservación podría ser interpretado como un incentivo para deforestar más.
In 1987, Mendes thwarted the plans of rancher Darly Alves Da Silva to deforest an area of forest that was slated as a nature reserve.	En 1987, Mendes frustró los planes del ganadero Darly Alves Da Silva para deforestar una zona de bosque que fue designada como una reserva natural.
According to Carneiro, productivity and even planted area should only increase on already degraded land, thereby eliminating the need to deforest.	En opinión de Carneiro, la productividad e incluso el área sembrada solo deberían aumentar en base a tierras ya degradadas, eliminando así la necesidad de deforestación.
In dry climates it is dangerous to deforest the land and deforestation may harm the soil as well as accelerate erosion which severely damages tropical coastal waters.	En climas secos es peligroso deforestar, pues la deforestación puede perjudicar la tierra y acelerar la erosión, dañando las aguas costaneras.
Only recently, a company became RSPO member after it was found to deforest over 27,000 hectares of rainforest in Papua, Indonesia.	Recientemente, una empresa se convirtió en miembro de la RSPO aún después de que se descubriera que deforestó más de 27.000 hectáreas de bosques tropicales en Papua, Indonesia.
Carneiro's work used to involve convincing the Europeans not to deforest land that even the Brazilian government considered lawful to clear.	Carneiro se ha esforzado por convencer a los compradores europeos de que no sean cómplices de la deforestación de tierras que incluso el gobierno brasileño considera legal deforestar.
The Global Environment Facility is actively supporting these shade-grown coffee initiatives since they provide excellent habitats and biodiversity corridors and reduce the incentives to deforest.	El Fondo para el Medio Ambiente Mundial apoya activamente estas iniciativas de cultivo del café a la sombra, ya que proporcionan un hábitat excelente y corredores de diversidad biológica y reducen el atractivo de la deforestación.
In addition to the research being done for CIFOR's Global Comparative Study of REDD+, Bakkegaard has additional questions she asks respondents, including how much it will take for them not to deforest at all.	Además de la investigación realizada para el Estudio Comparativo Global de REDD+ de CIFOR, Bakkegaard tiene preguntas adicionales para los encuestados, como cuánto les costará dejar definitivamente la tala de árboles.
The Group of Experts was able to confirm that, in conjunction with local leaders in and around Kibumba in the Democratic Republic of the Congo, Rwandans had been instructed by RDF to deforest the area in exchange for firewood.	El Grupo de Expertos confirmó que, junto con dirigentes locales de Kibumba y sus alrededores, en la República Democrática del Congo, las Fuerzas de Defensa de Rwanda habían ordenado a ciudadanos rwandeses que deforestaran la zona a cambio de leña.
The ecologists are protesting against a construction company that wants to deforest this natural area.	Los ecologistas protestan contra una constructora que quiere deforestar parte de esta zona natural.
I'd better go talk to DeForest.	Será mejor que hable con DeForest.