to define goals

Traductor
Ejemplos

The team can help you to define goals for the project.	El equipo puede ayudar a definir los objetivos del proyecto.
Enable managers and employees to define goals clearly.	Permite a los administradores y empleados definir metas de manera clara.
Tebis works together with you to define goals that you want to achieve.	Tebis trabaja con el usuario para definir los objetivos que desean lograrse.
The evaluators were also asked to define goals for the next five years.	También se pidió a los evaluadores que definieran objetivos para los próximos cinco años.
The next step will be to define goals and objectives, using the insights gained during the workshop.	El próximo paso definirá las metas y objetivos, usando las ideas adelantadas durante el taller.
A proposal has also been made to define goals and targets for monitoring progress of young people in the global economy.	También se ha propuesto definir objetivos y metas de seguimiento de los progresos realizados por los jóvenes en la economía mundial.
Our proposal has been, and continues to be, to focus discussions such as this one and to define goals.	Nuestra propuesta ha sido y sigue siendo la de enfocar discusiones como la presente y definir de manera nítida los objetivos.
The therapist leading the group will often ask members to define goals they would like to achieve within the timeframe of the group therapy program.	El terapeuta que lidera el grupo suele pedir a los miembros que definan objetivos que les gustaría alcanzar dentro del marco del programa de terapia de grupo.
Such policies need to define goals and strategies in terms of the interests, contributions rights and needs of women and men and to create equal opportunities and choices.	Esa política deberá definir sus objetivos y estrategias a partir de los intereses, las aportaciones, los derechos y las necesidades de hombres y mujeres y crear idénticas oportunidades y opciones.
Such policies need to define goals and strategies in terms of the interests, contributions, rights and needs of women and men and to create equal opportunities and choices.	Esa política deberá definir sus objetivos y estrategias a partir de los intereses, las aportaciones, los derechos y las necesidades de hombres y mujeres y crear idénticas oportunidades y opciones.
Through training and dialogue, enterprises are encouraged to define goals and targets, measure progress made against these targets, audit and report on performance, and develop feedback mechanisms.	Mediante la formación y el diálogo, se alienta a las empresas a definir objetivos y metas, medir el progreso realizado en función de esos objetivos, comprobar e informar sobre sus resultados, y desarrollar mecanismos de retroinformación.
The most relevant thing, which sometimes is so obvious it goes undetected, is that the general goals outlined by Sarkozy coincide, even in terminology, with the Barcelona Declaration, a re-reading of which is essential in order to define goals.	Lo más relevante, que en ocasiones es lo que por obvio pasa desapercibido, es que los fines generales expuestos por el presidente Sarkozy coinciden, incluso en el lenguaje, con la Declaración de Barcelona, cuya relectura sigue siendo obligada como definición de objetivos.