to defend them

What can do the political and religious collectivities is to recognize them or not and to defend them or not.
Lo que pueden hacer las colectividades políticas y religiosas es reconocerlos o no y defenderlos o no.
What needs to be proposed is aid, and any Member States wishing to defend their sectors will also be able to defend them.
Lo que hay que proponer son ayudas, y los Estados miembros que quieran defender a sus sectores podrán asimismo defenderlos.
But those freedoms depend on our willingness to defend them.
Pero esas libertades dependen de nuestra voluntad para defenderlas.
Not just consolidated human rights, but concrete measures to defend them.
No solo derechos humanos consolidados, sino medidas concretas para defenderlos.
They are expecting us to defend them with courage and determination.
Esperan de nosotros que los defendamos con valentía y determinación.
The people have given us the duty to defend them.
El pueblo nos ha dado el deber de defenderlos.
The task falls to you to defend them, and the little girl.
La tarea corresponde a usted para defenderlos, y la niña.
Do not get caught by people trying to defend them.
No te dejes atrapar por las personas que intentan defenderlos.
Dreamers and those who took to the streets to defend them?
¿Los soñadores y aquellos que se tomaron las calles para defenderlos?
Sometimes knowledge of your rights is the best way to defend them.
A veces conocer sus derechos es la mejor manera de defenderlos.
It is necessary to defend them with diplomacy and contracts.
Hay que defenderlos con diplomacia y contratos.
All three accused chose their own lawyer to defend them.
Los tres coacusados escogieron a su propio abogado defensor.
We have failed to defend them in the past.
En el pasado, hemos fracasado a la hora de defenderlos.
When the timber companies advanced onto their lands, they returned to defend them.
Cuando las forestales avanzaron sobre sus tierras, retornaron para defenderlas.
There are even organisations that seek to defend them!
¡Incluso hay organizaciones que tratan de defenderlas!
Five lawyers were hired to defend them.
Cinco abogados fueron contratados para defenderlos.
We had to defend them or risk extinction ourselves.
Teníamos que defenderlos o corríamos el riesgo de extinguirnos.
Or do they have gods to defend them other than Us?
¿Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
We had to defend them or risk extinction ourselves.
Teníamos que defenderles o arriesgarnos a nuestra propia extinción.
They didn't have human rights advocates to defend them.
No había promotores de derechos humanos para defenderlos.
Palabra del día
la lápida