cut back on

reducir

I know, we need to cut back on expenses.	Lo sé, necesitamos recortar gastos.
I think the first thing we need to do is to cut back on your spending.	La primera cosa que tenemos que hacer, es recortar sus gastos.
It is now also proposed to cut back on the areas of competence of the Committee on Women’s Rights and Equal Opportunities.	Ahora también se propone recortar los ámbitos de competencia de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Oportunidades.
It is the worst possible time to cut back on education budgets.	Éste es el peor momento para recortar los presupuestos educativos.
Maude Barlow advises to cut back on waste and end corporate control.	Maude Barlow aconseja reducir el derroche y finalizar el control corporativo.
You have really got to cut back on the pie!	¡Vas a tener que frenar en serio con los pasteles!
Others may have to cut back on their hours or stop working.	Otras podrían necesitar disminuir sus horas o dejar de trabajar.
AXIS Loitering Guard uses intelligent algorithms to cut back on costly false alarms.	AXIS Loitering Guard utiliza algoritmos inteligentes para reducir costosas falsas alarmas.
Just try to cut back on the sweets, okay?	¿Solo intenta reducir los dulces, esta bien?
Until you do, I think we need to cut back on our spending.	Hasta que lo hagas, creo que deberíamos recortar en nuestros gastos.
I have to cut back on my TV programs.	Tengo que reducir mis programas de TV.
I am already trying to cut back on my gambling.	Ya estoy intentando reducir mi adicción al juego.
I've had to cut back on my client list.	Tuve que recortar mi lista de clientes.
When might it be wise to cut back on caffeine consumption?	¿Cuándo sería prudente reducir el consumo de cafeína?
She's happy to cut back on some things.	Está feliz de prescindir de ciertas cosas.
I thought you agreed to cut back on your early shopping?	¿Creía que estabas de acuerdo en recortar tus compras con tiempo?
I've had to cut back on my client list.	Tuve que reducir mi lista de clientes.
I need to cut back on our bar nights.	Tengo que reducir las noches de bar.
I'm trying to cut back on my calories.	Estoy tratando de reducir las calorías.
Switch to diet sodas to cut back on your sugar.	Cambiar a los refrescos de dieta a la reducción en el nivel de azúcar.