to create an opening

Traductor
Ejemplos

Because it has to create an opening to accept the e-mail.	Porque tiene que crear una brecha para aceptar el e-mail.
Incisions will be made in the intestine wall to create an opening.	Se realizan incisiones en la pared del abdomen para crear una abertura.
Bushings or washers are meant to create an opening between the eyelinks.	Los bujes y las arandelas se usan para crear una abertura entre los eslabones.
Tracheostomy: Surgery to create an opening (stoma) into the windpipe to help you breathe.	Traqueostomía: cirugía para crear un orificio (estoma) en la tráquea para ayudarle a respirar.
A tracheostomy is a surgical procedure to create an opening through the neck into the trachea (windpipe).	Es un procedimiento quirúrgico para crear una abertura a través del cuello dentro de la tráquea.
A tracheostomy is a surgical procedure to create an opening through the neck into the trachea (windpipe).	Traqueotomía Es un procedimiento quirúrgico para crear una abertura a través del cuello dentro de la tráquea.
An operation to create an opening (a stoma) from an area inside the body to the outside.	Operación realizada para crear una abertura (estoma) desde un área en el interior del cuerpo hacia el exterior.
Eyelinks with bushings or washers—type DB Bushings or washers are meant to create an opening between the eyelinks.	Eslabones con bujes o arandelas: tipo DBLos bujes y las arandelas se usan para crear una abertura entre los eslabones.
It's a great way to create an opening to your videos and is available for both iOS and Android.	Es genial para crear una cortinilla o una introducción para tus videos y además es compatible con iOS and Android.
Tracheostomy—to create an opening in the windpipe to bypass the blocked airway if there are physical problems (rarely done)	Traqueotomía: para crear una abertura en la tráquea con el fin de derivar la vía respiratoria bloqueada si hay problemas físicos (rara vez se hace).
Trump has dangled this offer to create an opening to drive through increased attacks on all immigrants and all potential immigrants.	Trump está tendiendo esta oferta para crear una ventana por la cual impulsar mayores ataques contra todos los inmigrantes y todos los inmigrantes potenciales.
So, before Sam was discharged from the hospital, he had surgery to create an opening through the neck to the trachea.	Por eso, antes de que Sam fuera dado de alta del hospital, se le hizo una cirugía para crear una abertura a través del cuello hacia la tráquea.
Door with double zipper that allow you to create an opening letterbox tie rod for door and side panels and straps of the double-auction.	Puerta con doble cremallera que permite crear una apertura de buzón barra de lazo para la puerta y los paneles laterales y correas de doble subasta.
Equipped with a vent at the back with a zipper for greater ventilation and doors with double zipper that allows you to create an opening letterbox.	Equipado con una abertura en la espalda con una cremallera para una mayor ventilación y puertas con doble cremallera que permite crear una apertura de buzón.
The beauty of a slide-fold door is that the multiple panels fold to create an opening that can be as large as the size of the door frame.	La belleza de una puerta plegable es que los paneles múltiples se pliegan para crear una abertura que puede ser tan amplia como el tamaño del marco de la puerta.
Prescription loperamide is also used to reduce the amount of fluid in people with ileostomies (surgery to create an opening for waste to leave the body through the abdomen).	La loperamida con receta también se usa para reducir la cantidad de líquido en las personas con ileostomías (cirugía para crear una abertura para desechos que salen del cuerpo a través del abdomen).
And I can spread it apart to create an opening, by the mere puff of my breath, a sweeping wave of my hand, or the silent movement of my mind into stillness.	Y yo puedo dispersarla para crear una apertura, con mi respiración, una onda de mi mano, o el silente movimiento de mi mente hacia la quietud.
The activation of the resonance point at this particular farm serves to create an opening through which the Light can emanate way beyond the borders of this property.	La activación del punto de resonancia en esta granja en particular, sirve para crear una apertura a través de la cual la Luz puede emanar más allá de los bordes de esta propiedad.
Finally, in order to achieve a result that is effective, it is important to create an opening for consultation and the participation of civil society and representatives of the populations affected by the court decision.	Finalmente, a los efectos de lograr un resultado eficaz, sería importante crear un espacio de consulta y participación de la sociedad civil y representantes de las poblaciones afectadas por la sentencia.
Has panels with a zipper and velcro on the back of the vents, front door windows, doors with double zippers, which allow you to create an opening letterbox and adapters for the storm poles.	Tiene paneles con cierre de cremallera y velcro en la parte posterior de las rejillas de ventilación, puerta, ventanas, puertas con cremalleras dobles, que permiten crear una apertura de buzón y adaptadores para la tormenta de los polos.