You two are going to costume jail for life. | Ustedes dos irán a la cárcel del disfraz de por vida. |
I'll take you to costume when you're ready. | Te llevaré a vestuario cuando estés listo. |
All right, I'll get rid of these and I'll take you to costume. | Muy bien, me libraré de estos y te llevaré a vestuario. |
Yeah, I need to talk to costume, cos it says here I'm wearing a negligee. | Sí, necesito hablar con los del vestuario, porque dice aquí, que usaré una bata. |
Another year, Ford came calling and offered to costume their model trucks as skeletons to partake in the event. | Otro año, Ford llegó y se ofreció a disfrazar sus camiones modelo como esqueletos para participar en el evento. |
However, once the French couturiers put their names to costume jewelry it became desirable, acceptable, and expensive. | Sin embargo, una vez que los modistos franceses pusieron sus nombres en joyería de fantasía se hizo deseable, aceptable y caro. |
Your job is to costume your farm and You can make it happen there much more stuffs to choose. | Su trabajo es el traje de su granja y usted puede hacer que suceda allí mucho más telas para elegir. |
Your job is to costume your farm and You can make it happen there much more stuffs to choose. | Su trabajo consiste en traje de su granja y puede hacer que esto suceda hay mucho más para elegir telas. |
Stores, mail order and department stores offer their own jewelry departments are often given priority to costume jewelry. | Tiendas, venta por correo y los grandes almacenes ofrecen sus servicios de joyería se suelen dar prioridad a la joyería de fantasía. |
Similarly, this Norwegian writer demonstrates the significance that was given to costume and clothing, as well as prestige objects, in the Middle Ages. | Igualmente, la autora noruega muestra la trascendencia que otorgaba el Medioevo a los vestidos y a los objetos de valor. |
From designer jewelry to costume jewelry for brands, our Postgraduate Degree in Jewelry trains in the handling of materials and de design of unique pieces. | Desde joyas de autor hasta bisutería para marcas de ropa, el Postgrado en Joyería forma en manejo de materiales y diseño de piezas únicas. |
Great offers her support to costume designer Alice Swanson who designed the clothes you will wear the actress in the new Netflix series 'Another Life'. | Gran ofrece su apoyo a la diseñadora de vestuario Alice Swanson que diseñó la ropa que usará la actriz en la nueva serie de Netflix 'Otra vida'. |
We have been successfully operating on the market for more than 30 years, but remaining a young and dynamic company careful to costume developments and news tecnologies. | PERFIL EMPRESARIAL Operamos con suceso en el mercado desde hace más de treinta años, manteniéndonos una empresa joven y dinámica, atenta a la evolución de la indumentaria y a las novedades tecnológicas. |
Similar to past years, the majority of consumers will find inspiration for their costumes online (31.4%) or will head to costume shops and retail stores (26.8%) before they make a final decision. | Al igual que en años anteriores, la mayoría de los consumidores buscan inspiración para sus trajes online (31,4%) o en la misma tienda de disfraces y tiendas al por menor (26,8%) antes de tomar una decisión final. |
We have been successfully operating on the market for more than 30 years, but remaining a young and dynamic company careful to costume developments and news tecnologies. We have a vertical production structure. | PERFIL EMPRESARIAL Operamos con suceso en el mercado desde hace más de treinta años, manteniéndonos una empresa joven y dinámica, atenta a la evolución de la indumentaria y a las novedades tecnológicas. |
From Symphony Conductor to Costume Designer (Trailer) | De Director de una Sinfonía a Diseñadora de Disfraces (Tráiler) |
Head on over to Costume Craze to view all the Prince of Persia costumes. | Jefe de más a vestuario Manía para ver todos los trajes Príncipe de Persia. |
Eleni Uranis joined Cirque du Soleil in 1989 as Assistant to Costume Designer Dominique Lemieux. | Eleni Uranis se unió a Cirque du Soleil en 1989 como asistente de la diseñadora de vestuario Dominique Lemieux. |
Finally, support was given to COSTUME to offer a day wholly devoted to students during its annual conference. | Para terminar, aportó su apoyo a COSTUME para proponer un día enteramente dedicado a los estudiantes durante su conferencia anual. |
Connecta't to Costume Design: a work experience internship at TV3 for a season for full immersion in the world of costume design and fashion in the television industry. | Conéctate al Vestuario: estancia formativa en prácticas en TV3 durante una temporada para hacer una inmersión en el mundo del vestuario y la moda dentro del ámbito televisivo. |
