to convince oneself

Traductor
Ejemplos

It is not hard to convince oneself of that, if one thinks about it.	No es difícil convencerse de eso, si uno lo piensa.
It is possible to convince oneself particularly as to how strong atavism is.	Es posible convencerse de lo fuerte que es el atavismo.
It is possible by experiment to convince oneself of how much thought itself aids a co-worker.	Mediante experimentos es posible convencerse lo mucho que el pensamiento mismo ayuda a un colaborador.
It is possible to convince oneself particularly as to how strong atavism is.	Uno mismo puede darse cuenta de lo fuerte que puede ser el atavismo.
When the human eye does glimpse them, it is usual to convince oneself that they were imagined.	Cuando el ojo humano las observa, es usual convencerse de que uno las ha imaginado.
What is it wanting money and be so determined to have it easy to convince oneself that it already has.	Lo que es querer dinero y ser determinado así que fácil de convencer que ya tiene.
Being in New York one does not need to undertake a journey in order to convince oneself of this true and visionary assessment.	Al estar en Nueva York, no es necesario viajar para convencernos del carácter auténtico y visionario de esta evaluación.
But it is not hard to convince oneself that these differences do not weaken but, on the contrary, strengthen the fundamental conclusions of Bolshevism.	Pero no es difícil darse cuenta de que dichas diferencias no debilitan sino que fortalecen las conclusiones fundamentales del bolchevismo.
In investigations of the primary energy it is instructive to convince oneself as to how clearly it has been granted man to distinguish positive and negative qualities.	Al investigar la energía primaria es instructivo saber lo claramente que se le concedió al hombre el poder distinguir las cualidades positivas y negativas.
To convince a boss who hires must present good arguments to work nearby your home, it's pretty obvious that if one fails to convince oneself, it becomes difficult to convince others.	Para convencer a un jefe que contrata debe presentar buenos argumentos, que es bastante obvio que si uno no logra convencer a uno mismo, se hace difícil convencer a los demás.
Such experiments can be carried out not only with plants but also with various projectiles; and eventually, when observing the flights of thought, it will be possible to convince oneself that all movement is spiral.	Experimentos como estos pueden ser llevados a cabo no solo con plantas sino también con diferentes proyectiles; y eventualmente, cuando se observen los vuelos del pensamiento, será posible convencerse que todo movimiento es en espiral.