to contend with

Traductor
Ejemplos

I bet the police don't have to contend with lobsters.	Apuesto que la policía no tiene que lidiar con langostas.
Paul also had to contend with those who distorted his message.	Pablo debió también enfrentarse con aquellos que distorsionaban su mensaje.
They also have to contend with conditions in the camp itself.	También tienen que lidiar con las condiciones del propio campamento.
You'll also have to contend with me in this world.	También tiene que luchar conmigo en este mundo.
He'd already had to contend with my arrival.	Él ya había tenido que lidiar con mi llegada.
They still had to contend with the constraints of capitalism.	Todavía tenían que enfrentarse a las obligaciones del capitalismo.
Nor will any nation have the sovereign right to contend with another.	Tampoco ninguna nación tendrá el derecho soberano de contender con otra.
You can see for yourself what we've had to contend with.	Podrás ver por ti mismo lo que hemos hecho para contenerlo.
Let us join our efforts to contend with this devastating disease.	Aunemos esfuerzos para hacer frente a esta enfermedad devastadora.
It was fun to contend with Rossi there for the win.	Fue divertido competir con Rossi por la victoria.
Do boys have to contend with anything like this?	¿Los chicos tienen que lidiar con algo así?
She had quite enough to contend with as it was.	Ya tenía bastante con enfrentarse a lo que tenía.
Yes, we still have my boss to contend with.	Sí, todavía tenemos que enfrentarnos a mi jefe.
Oh, you've no idea what I have to contend with.	Oh, no tiene ni idea de lo que tengo que aguantar.
Looks like we both have to contend with some difficult subordinates.	Parece que ambos tenemos que lidiar con subordinados muy difíciles.
This time we have to contend with history.	Esta vez tenemos que desafiar a la historia.
A new year has started and we have new problems to contend with.	Un nuevo año ha comenzado y tenemos problemas para competir.
No rocks or cliffs to contend with.	No hay rocas o acantilados que lidiar con.
Alf, you have a lot to contend with at the moment.	Alf, tienes mucho por lo que luchar en estos momentos.
Obese people have to contend with discrimination.	Las personas obesas tienen que enfrentarse a la discriminación.