to conduct experiments

Traductor
Ejemplos

And you have no right to conduct experiments on him.	Y no tienes derecho a conducir exoerimentos en él.
We had to conduct experiments and go to a lot of expense.	Tuvimos que llevar a cabo experimentos y tuvimos muchos gastos.
Scientists would go to the countryside to conduct experiments among peasants.	Los científicos iban al campo para hacer experimentos en medio de los campesinos.
After the capture of all cities, aliens began to conduct experiments on people.	Después de la captura de todas las ciudades, los extraterrestres comenzaron a realizar experimentos con personas.
At the end, one has to conduct experiments choosing some parameters in a random way.	Al final, uno tiene que hacer experimentos escogiendo unos parámetros de manera aleatoria.
He argued that physical scientists had to conduct experiments to find general laws.	Sostuvo que los científicos habían físico para llevar a cabo experimentos para encontrar las leyes generales.
Modern science doesn't even have a theoretical framework within which to conduct experiments.	La ciencia moderna no tiene ni siquiera un marco teórico dentro del cual llevar a cabo experimentos.
I love to conduct experiments with children where we ignite hydrogen bubbles.	Me encanta experimentar con mis hijos y prender fuego a las burbujas de hidrógeno.
The idea is to allow researchers to conduct experiments using specific parts of the same platform.	La idea es que los investigadores puedan realizar diversos experimentos utilizando partes específicas de una misma plataforma.
Students will examine existing software to conduct experiments, simulations and demonstrations of topics discussed in class.	Los estudiantes examinan programación existente para llevar a cabo experimentos, simulaciones y demostraciones de temas discutidos en el salón.
That day He asked me to conduct experiments on various body postures (mudrā) and take a subtle reading.	Aquel día me pidió que experimentara con varias posturas corporales (mudrā) y realizara una lectura sutil.
How big of a 'laboratory' would you need to conduct experiments on a climate system?	¿Cuán grande tiene que ser un 'laboratorio' para que se puedan realizar experimentos del sistema climático?
Anyone wishing to conduct experiments with SCP-192 must have permission from the relevant Level 3 personnel assigned to this object.	Cualquiera que desee conducir experimentos con SCP-192 debe tener permiso del personal de Nivel 3más relevante que esté asignado a este objeto.
Younger schoolchildren will need the help of their parents to conduct experiments, older children will cope on their own.	Los escolares más pequeños necesitarán la ayuda de sus padres para llevar a cabo experimentos, los niños mayores se las arreglarán solos.
And according to witnesses, she works day and night, so she wouldn't have had time to conduct experiments at another facility.	Y según los testigos, trabaja día y noche, y no habría tenido tiempo de llevar a cabo experimentos en otras instalaciones.
Several years later, a Dutch scientist named Jan Ingenhousz, having heard of Priestley's experiments, began to conduct experiments of his own.	Muchos años después, un científico holandés llamado Jan Ingenhousz había escuchado de los experimentos de Priestley, comenzó a conducir experimentos por su parte.
There, students in coursework that corresponds to Brazilian high school curricula get to conduct experiments such as particle collisions.	Allí, los alumnos de los cursos que corresponden a la enseñanza media brasileña conocen experimentos tales como la colisión de partículas, por ejemplo.
Modeling: Both physical and computer-based models are built to mimic natural systems and then used to conduct experiments or make observations.	Los modelos producidos físicamente o por computadora están construidos para mimetizar los sistemas naturales y, posteriormente, ser usados para conducir experimentos o realizar observaciones.
Japan had also contributed an experiment module Kibo, for use by the International Space Station to conduct experiments and research in outer space.	Japón también ha contribuido con el módulo experimental Kibo, que se utilizará en la Estación Espacial Internacional para realizar experimentos e investigaciones en el espacio ultraterrestre.
Premises and equipment of the laboratory are the most modern, allowing to conduct experiments, which I could only dream of in Latvia.	Los locales y equipo de laboratorio son los más nuevos, lo que permitía realizar los experimentos con los que en Letonia solo podía soñar.