to conduct a search

Traductor
Ejemplos

I don't want to have to conduct a search.	No quiero tener que hacer una búsqueda.
They came to conduct a search. The paper indicated 'electronic equipment and others.'	Venían a hacerme un registro; el papel decía 'equipos electrónicos y otros'.
If you want us to conduct a search, then find another way to prove he lived here.	Si desea llevar a cabo una búsqueda, entonces encuentre otra manera de probar que él vivió aquí
Click on any term in the search cloud to conduct a search for that term in MedlinePlus.	Haga clic sobre cualquier término en la nube de búsqueda para buscar ese término en MedlinePlus.
You may also enter text to conduct a search in the box above the magnifying glass icon.	También se puede buscar un texto, introduciéndolo en la casilla situada encima de la lupa.
Your solicitor will proceed to conduct a search and investigation based on the title documents presented by the vendor.	Su abogado procederá a realizar una búsqueda e investigación sobre la base de los documentos de propiedad presentados por el vendedor.
In order to conduct a search, please select a single or multiple search criteria in the pull down menus.	Para realizar una búsqueda, seleccione como primero de uno o más Pulldowns-menus, los criterios de búsqueda.
Each participating Jurisdiction's Conditions of Use are also included and must be agreed to in order to conduct a search.	También se incluyen las Condiciones de uso de cada Jurisdicción participante y deben aceptarse a fin de realizar una búsqueda.
In effect Google's search results are hijacked, which makes it impossible for the user to conduct a search online.	En efecto, los resultados de las búsquedas en Google se ven saboteados, haciendo imposible llevar a cabo una búsqueda en internet.
Thus, in order to conduct a search for a particular deed, it must go through all the deeds in storage, a time-consuming process.	Así pues, para buscar determinada escritura, hay que revisar todas las depositadas, proceso que exige mucho tiempo.
Commercial keywords target buyers who have been pre-sold (educated on the product) before coming to Google to conduct a search.	Las palabras clave comerciales apuntan a los comprados que ya han sido convencidos (recibieron información sobre el producto) antes de visitar Google para realizar una búsqueda.
The State also agreed to pay compensatory damages, to conduct a search for the bodies, and to prosecute the guilty.	Asimismo el Estado se comprometió al pago de una indemnización compensatoria, a la búsqueda de los cuerpos y al enjuiciamiento de los responsables.
Police officers pulled over the truck, which had entered the country from neighboring Paraguay, to conduct a search in the municipality of Itapecerica da Serra.	Efectivos de policía detuvieron al camión, que había ingresado desde el vecino país de Paraguay, para realizar una inspección en el municipio de Itapecerica da Serra.
Mr. Tooms, on the basis of this call, we have just cause to enter your property to conduct a search and to interview both you and your daughter.	Sr. Tooms, por este llamado, tenemos que entrar a su propiedad a hacer un registro e interrogarlos a usted y a su hija.
It doesn't cost anything to conduct a search, review the results, and get a better idea of how Tomoson can help build your brand through influencer marketing.	No te cuesta nada realizar una búsqueda, revisar los resultados y tener una mejor idea sobre cómo Tomoson te puede ayudar a construir tu marca a través del marketing de influencers.
YES Prep reserves the right to use other search means, including dogs, to conduct a search for articles or materials prohibited by YES Prep Public Schools.	YES Prep se reserva el derecho de utilizar otros medios de búsqueda, incluyendo perros, para llevar a cabo una búsqueda de artículos o materiales prohibidos por las Escuelas Públicas de YES Prep.
The king ordered Sir Thomas Knyvet to conduct a search of the cellars underneath Parliament, which he did in the early hours of 5 November.	El monarca ordenó a sir Thomas Knyvet que procediera a un registro de los sótanos bajo el Parlamento, el cual se llevó a cabo en las primeras horas del 5 de noviembre.
One of the district land committees of Kharkov province decided, on April 5, to conduct a search for weapons among the landowners.	El 5 de abril uno de los comités cantonales de la provincia de Charkov acordó practicar registros en las casas de los terratenientes, con el fin de recogerles las armas.
If a member of the police force were to conduct a search of somebody's house without prior warrant, the wronged individual then has several avenues of recourse open to him.	Si un miembro de la policía procede a registrar un domicilio sin tener previamente una orden de registro, la víctima dispone de varios recursos.
To this end, he arranged for the use of a unit of the Atlacatl Battalion which he had sent, two days earlier, to conduct a search of the priests' residence.	Para ello dispuso la utilización de una unidad del Batallón Atlacatl que dos días antes se había enviado a hacer un registro en la residencia de los sacerdotes.