conceive

concebir

Nimueh used her magic to allow Ygraine to conceive an heir.	Nimueh usó su magia para permitir a Ygraine concebir un heredero.
But maybe this is why you haven't been able to conceive.	Pero tal vez es por esto que no podías concebir.
We know that Isaac had prayed for Rebekah to conceive (v. 21).	Sabemos que Isaac había rezado para que Rebeca concibiera (v. 21).
It would not be unusual for a maiden to conceive.	No sería inusual para que un virginal conciba.
Especially for a woman who was never able to conceive.	Sobre todo, en una mujer que no podía concebir.
How long did it take you and Pam to conceive?	¿Cuánto os llevó a ti y a Pam concebir?
Peter and I have been trying to conceive for the past few years.	Peter y yo hemos intentado concebir en los últimos años.
Therefore you are strict not to conceive material form.	Por lo tanto ustedes son estrictos en no concebir la forma material.
It is hard to conceive that a woman could be guilty of this crime.	Es duro concebir que una mujer pueda ser culpable de este crimen.
We are meant to conceive an heir, my love.	Debemos concebir un heredero, mi amor.
Except for the way I was able to conceive.	Excepto por la forma como pude concebir.
It is not possible to conceive without perceiving.	No es posible concebir sin percibir.
It is difficult to conceive where experts would fit in.	Es difícil saber dónde encajarían los expertos.
So it's very difficult to conceive this space, but actually we have an excuse.	Es muy difícil imaginar este espacio, pero en realidad tenemos una excusa.
The only symptom of infertility is an inability to conceive.	El único síntoma de infertilidad es la incapacidad para concebir.
The inability to conceive a baby is called infertility.	La incapacidad para concebir un bebé se llama infertilidad.
What can we do to improve my ability to conceive?	¿Qué podemos hacer para mejorar mi capacidad de concebir?
Hundreds of women have managed to conceive using this plant.	Cientos de mujeres han podido concebir con esta planta.
This being was summoned to Earth to conceive a daughter.	Este ser fue llamado a la Tierra para concebir una hija.
It is impossible to conceive a point of cosmic suspension.	Es imposible concebir un punto de suspensión cósmica.