to con

Traductor
Ejemplos

Proteja los sistemas convergentes de TI+TO con una seguridad integrada y una fiabilidad empresarial.	Protect Converged OT+IT systems with integrated security and enterprise-class reliability.
Experimenta una flexibilidad superior para una amplia variedad de casos de uso y sistemas de TO con HPE Edgeline EL300.	Experience superior flexibility for a wide variety of use cases and OT systems with HPE Edgeline EL300.
Pon en marcha y controla cosas en el perímetro a través de una única plataforma integrada que combina sistemas de TO con TI de clase empresarial.	Actuate and control things at the edge through a single integrated platform that combines OT systems with enterprise-class IT.
No obstante, para hacer realidad la promesa de las tecnologías industriales 4.0, su equipo de operaciones necesita unir su experiencia en TO con conocimientos y capacidades de TI.	To realize the promise of Industry 4.0 technologies, however, its operations team needs to pair its OT expertise with IT skills and knowledge.
Utiliza la función de arrastrar y soltar de HPE Edgeline OT Link para integrar las redes, los flujos de datos y los sistemas de control de TO con software empresarial e IoT basado en TI.	Use the drag-and-drop simplicity of HPE Edgeline OT Link to integrate OT networks, data flows and control systems with standard IT-based IoT and business software.
La dirección de destino viene dada por to con tolen especificando su tamaño.	Otherwise, the address of the target is given by to with tolen specifying its size.
Un sistema de limpiapa to con dos o más velocidades es requerido en vehículos fabricados después de 1967.	A wiper system with two or more speeds is required on all vehicles manufactured after 1967.
La ingesta de niacina jun to con otras hierbas y suplementos que podría causar daño hepático podría aumentar el riesgo.	Taking niacin along with other herbs or supplements that might harm the liver could increase this risk.
Señalo que el lugar, la acogida, el contac- to con la cultura del país ha sido toda una experiencia de fraternidad y aprendizaje.	I note that place, hospitality and contact with the culture of the country has always been an experience of fraternity and education.
Se prohíbe lavar vehículos de ningún tipo, excep to con un cubo de agua o con una manguera equipada con una boquilla de cierre.	No washing of vehicles of any kind except with a hand-held bucket or a hose equipped with a shut-off nozzle.
En este momento se están elaborando los diversos capítulos del documen- to con gran participación de diversas personas y grupos de las distintas Provincias.	At this time, they are working on the different chapters of the docu- ment with great participation from the persons and groups of the various Provinces.
Sin embargo, se recomienda el uso de zanahorias por su mayor aceptabilidad con respecto a la papa y su relativamente bajo cos- to con referencia al repollo (Corriale, 2004).	However, the use of carrots is recommended due to its greater acceptability in comparison to potatoes and the relative low cost compared to cabbages (Corriale, 2004).
Para obtener las formas W-9 o las tarjetas de inscrip-ción, llame al 800-388-9993 o póngase en contac- to con el Servicio de Temper de inscripción por correo a 411 Theodore Fremd Ave., Suite 132, de Rye, NY 10580.	To obtain W-9 forms or enrollment cards, call 800-388-9993, or contact the Temper Enrollment Service by mail at 555 Theodore Fremd Ave., Suite B-103, Rye, NY 10580.
Suriname se ha reunido con representantes de Guyana para establecer una cooperación bilateral respecto de cuestiones relacionadas con áreas protegidas, incluidos los humedales, en tanto que un proyecto de memorándum de entendimien to con la Guyana Francesa se halla pendiente de aprobación definitiva.	Suriname has met with representatives of Guyana to encourage bilateral cooperation on issues related to protected areas, including wetlands, while a draft memorandum of understanding with French Guiana is awaiting final approval.
Máscara esquí Uvex Comanche TO con tecnología Take Off: lentes intercambiables a través de dos pequeños imanes para eliminar y emitir las lentes en un momento.	Ski goggle Uvex Comanche TO with Take Off technology: interchangeable lenses featuring two mini magnets to turn off or on lenses in a moment.