to compete against each other

Traductor
Ejemplos

We get to compete against each other with our loved ones online.	Tenemos que competir entre nosotros con nuestra familia en línea.
Leaderboards allow students to compete against each other and win rewards.	Las tablas de posiciones le permiten a los estudiantes competir entre ellos y ganar recompensas adicionales.
You can use yardstick competition, so they have to compete against each other for the resources.	Se puede medir comparativamente la competencia. Así que deben competir entre ellas por los recursos.
Only if potential concessionaires have to compete against each other will they will be incentivized to offer more favorable conditions.	Solo si los potenciales concesionarios tienen que competir entre sí se incentivará la oferta de condiciones más favorables.
From the beginning of Worms, its users had been able to compete against each other, using the same controls without any problems.	Desde los inicios de Worms, sus usuarios han podido competir unos contra otros, utilizando los mismos controles sin problemas.
When young sportspeople meet to compete against each other, they have an ideal opportunity to create strong and lasting friendships.	Cuando los jóvenes deportistas se reúnen para competir unos con otros tienen una oportunidad ideal para crear amistades fuertes y duraderas.
All the more reason why we are against workers in different countries being forced to compete against each other.	Con más razón estamos en contra de que se introduzca esa competencia entre los trabajadores de distintos países.
These bikes can be connected to a leaderboard, allowing for riders to compete against each other and themselves.	Estas bicicletas pueden conectarse con una tabla de clasificación, lo cual permite a los usuarios competir unos con otros y consigo mismos.
These bikes can be connected to a leaderboard, allowing for riders to compete against each other and themselves.	Estas bicicletas se pueden enlazar a una Tabla de clasificaciones, permitiendo que los usuarios compitan entre ellos y con ellos mismos.
Using the technology of the cloud for sharing and storing results, the game enables players to compete against each other.	Utilizando la tecnología en la nube para compartir y almacenar resultados, el juego permite a los participantes competir los unos contra los otros.
Players will compete as members of 5-member teams and be assigned roles to compete against each other in Multi-Table Tournaments.	Los jugadores competirán en equipos de 5 miembros y tendrán roles asignados para competir contra los demás equipos en los torneos multimesas.
Spinner Chrono Power bikes can be connected to a leaderboard, allowing riders to compete against each other and themselves.	Las bicicletas Spinner Chrono Power pueden conectarse con una tabla de clasificación, lo cual permite a los usuarios competir unos con otros y consigo mismos.
It is a three-day event and be the start of the second day, only 58 players went back to compete against each other.	Se trata de un evento de tres días y será el inicio de la segunda jornada, solo 58 jugadores volvió a competir unos contra otros.
Spinner Chrono Power bikes can be connected to a leaderboard, allowing for riders to compete against each other and themselves.	Las Spinner Chrono Power bikes se pueden conectar a una Tabla de clasificaciones, permitiendo que los usuarios compitan entre ellos y con ellos mismos.
Since then, the teams of these six countries have met up to compete against each other every year in February and March.	Desde entonces, todos los años durante febrero y marzo, los equipos de los seis países se reúnen para competir en el torneo.
When the two boys, Antonio and Felix, learn that they are to compete against each other in the biggest fights of their lives, they are conflicted.	Cuando los dos muchachos, Antonio y Félix, aprenden que deben competir unos contra otros en las peleas más grandes de sus vidas, están en conflicto.
They play against other players from all over the world who gather to compete against each other.	En lugar de eso los jugadores juegan contra otros jugadores de todo el mundo para estimar la suerte y las capacidades de poker en el juego.
These are the ones who dominate and drive the best casino software market and set benchmarks for others to compete against each other.	Son las que dominan y dirigen el mejor mercado de software de casino que plantean los puntos de referencia para los demás cuyos compiten entre ellos.
At the end of the Austrian-wide on-site audits, two finalists were selected to compete against each other on the finals day.	Al final de las auditorías in situ que se habían realizado en toda Austria fueron seleccionados dos finalistas que debían medirse en Viena el día de la final.
The multiplayer feature in Racquet Sports allows the entire family to play cooperatively with each other or to compete against each other at the same time.	La función de multijugador en Deportes de raqueta permite a toda la familia para jugar cooperativamente entre sí o para competir uno contra el otro al mismo tiempo.