to communicate information
- Ejemplos
Convention regulation XI-2/13 requires, inter alia, Contracting Governments to communicate information on compliance and maritime security-related points of contact to IMO, for dissemination to other Contracting Governments. | La regla XI-2/13 del Convenio exige a los gobiernos contratantes que, entre otras cosas, faciliten a la OMI información sobre la aplicación y los puntos de contacto en materia de seguridad marítima para su divulgación a los demás gobiernos contratantes. |
Today, the owner of the social media marketing agency BuzzFactory helps brands catch the attention of their target audiences online by coming up with creative ways to communicate information about products and services to city residents. | Hoy, el propietario de la agencia de comunicación BuzzFactory respalda a diversas marcas en su conquista de público selecto en las redes, descubriendo modelos creativos de llevar información sobre los productos y servicios al consumidor de la capital. |
Neither Party is required to communicate information to the other Party. | Ninguna Parte está obligada a comunicar información a la otra Parte. |
The purpose of speech is to communicate information. | El propósito del discurso es comunicar información. |
Duty to communicate information on substances in articles 1. | Obligación de transmitir información sobre las sustancias contenidas en los artículos 1. |
Video recordings will give scientists the opportunity to communicate information about their work. | Las grabaciones en vídeo ofrecerán a los científicos la oportunidad de comunicar información sobre su trabajo. |
As mentioned above we use your information to communicate information and fulfil your booking. | Como hemos mencionado anteriormente, utilizamos sus datospersonales para comunicarle información y satisfacer su reserva. |
Do not use FedEx ShipAlert for anything other than to communicate information about Your shipment. | No utilice FedEx ShipAlert para nada más que comunicar información acerca de su envío. |
Email addresses may be used to communicate information of interest to you about Digi-Key. | Las direcciones de correo electrónico se pueden usar para brindarle información de interés sobre Digi-Key. |
Duty to communicate information on substances and preparations up the supply chain | Obligación de transmitir información sobre sustancias y preparados a los agentes anteriores de la cadena de suministro |
One of the primary uses of environment variables is to communicate information to CGI scripts. | Uno de los principales usos de las variables de entorno es pasar información a scripts CGI. |
The filtration industry uses industry-recognized terminology to communicate information relative to filters. | La industria de la filtración utiliza terminología reconocida en la industria para comunicar información en relación con los filtros. |
The mass media of 'information' has, with disciplined uniformity, opted not to communicate information on this issue. | Los grandes medios de información, con disciplinada uniformidad, han preferido no informar sobre este tema. |
The obligation to communicate information and statistical data shall not involve any unjustified increase of the administrative burden. | La obligación de comunicar información y datos estadísticos no deberá implicar un aumento injustificado de la carga administrativa. |
We relied heavily on animated cues and scoring rather than text boxes to communicate information in the game. | Confiamos en animaciones y puntajes más que bloques de texto para comunicar información en el juego. |
By decision 11/COP.1, the Parties are requested to communicate information to the COP through the secretariat. | En virtud de la decisión 11/COP.1, las Partes deben comunicar información a la CP por conducto de la secretaría. |
Do not use FedEx ShipAlert for anything other than to communicate information about Your shipment. | No haga uso de FedEx ShipAlert para ninguna otra finalidad que no sea la de comunicar información relativa a Su envío. |
The purpose of this website is to communicate information about our company, its services and its products. | El objetivo de estas páginas Web es la facilitación de informaciones sobre nuestra empresa, nuestros servicios y nuestros productos. |
The E-PRTR requires industrial complexes to communicate information about 115 pollutants (in Spain, Annex II of Royal Decree 508/2007). | E-PRTR exige que los complejos industriales comuniquen información sobre 115 sustancias contaminantes emitidas (Anexo II del RD 508/2007). |
Instead, meta information in this area is used to communicate information that a human visitor may not be concerned with. | En su lugar, la información de este área se utiliza para comunicar información que un visitante humano no puede estar preocupado. |
