to commit perjury

Traductor
Ejemplos

Don't you know it's a crime to commit perjury?	¿No sabes que es un crimen cometer perjurio?
He threatened to commit perjury to win.	Le amenazó con cometer perjurio para ganar.
You ready to commit perjury?	¿Estás listo para cometer perjurio?
You don't want me to commit perjury?	¿Quieres que cometa perjurio?
Klobuchar: The President persuading a person to commit perjury would be obstruction, is that right?	Klobuchar: Que el presidente persuada a una persona para que cometa perjurio sería una obstrucción, ¿es así?
The priests knew this, but they were willing to commit perjury could they but secure their end.	Los sacerdotes lo sabían, pero estaban dispuestos a cometer perjurio con tal de obtener sus fines.
The two police officers that had threatened my life showed up at court that day and were prepared to commit perjury.	Los dos oficiales de policía que amenazarón mi vida aparecieron en la corte ese día y fueron preparados para cometer un perjurio.
To have falsely used Hoagland's name, or any other person's, he will have had to commit perjury to the New Mexico Department of Corporations.	Haber usado falsamente el nombre de Hoagland, o de cualquier otra persona, habría cometido perjurio contra el Departamento de Corporaciones de Nuevo México.
If, for example, the defense attorney becomes aware that the defendant intends to commit perjury, he cannot continue his representation of the defendant.	Si, por ejemplo, el abogado defensor tiene conocimiento de que el acusado tiene la intención de cometer perjurio, él no puede cometer perjurio, así que no puede continuar su representación del demandado.
One of the witnesses told investigators recently that Manafort wanted them to commit perjury about a lobbying effort they worked on for him in the US, the filing said.	Uno de los testigos les dijo a los investigadores recientemente que Manafort quería que ellos cometieran perjurio sobre un esfuerzo de cabildeo que hicieron para él en Estados Unidos, dice el documento.
Pagan Santini and lawyer Hector Luis Marquez also are charged with inducing witnesses to commit perjury during the trial, which ended in the conviction of the director of a separate program, the AIDS Institute, and 11 other administrators.	Pagan Santini y el abogado Hector Luis Marquez también están acusados de inducir a los testigos a cometer perjurio durante el juicio, que terminó con la condena del director de un programa separado, el Instituto del SIDA, y otros 11 administradores.
There is no disincentive for plea-bargained witnesses to commit perjury on a grand scale because the same office that prosecutes perjury is the one that has offered a deal for testimony to support their case.	No hay desincentivo para que los testigos de declaración de culpabilidad-negociado para cometer perjurio a gran escala debido a que la misma oficina que procesa el perjurio es la que ha ofrecido un acuerdo para que el testimonio para apoyar su caso.