commerce

el comercio

The crisis of the agroexport model led to men's temporary or permanent unemployment, and women assumed total maintenance of their families, dedicating themselves to commerce or service activities.	La crisis del modelo agroexportador provocó el desempleo temporal o permanente de los hombres, y las mujeres asumieron la manutención total de sus familias dedicándose a actividades de comercio o a los servicios.
I do not believe it realistic to imagine that a committee of experts who really know all the details in the case would put forward a proposal that would come as a total surprise to commerce and industry.	No creo que sea posible imaginarnos un comité de expertos, que realmente conozca los detalles de esto, que presente propuestas que signifiquen grandes sorpresas para la industria y el comercio.
Tampa: 'The Ideal Gateway to Commerce with the Americas'	Tampa: 'Puerta de entrada ideal para el comercio con las Américas'
She said she hopes the city brings more of these types of community events to Commerce.	Ella espera que la ciudad tenga más de estos tipos de eventos en la comunidad de Commerce.
The apartment is located close to commerce and services.	El apartamento está ubicado cerca de comercio y servicios.
This property for sale is located close to commerce and services.	Este inmueble para venta se localiza cerca de comercio y servicios.
They feel obliged not to the truth, but to commerce.	No se sienten obligados a la verdad, sino el comercio.
The Crusades were a spur to commerce, especially in northern Italy.	Las Cruzadas eran un estímulo al comercio, especialmente en Italia norteña.
Excellent location. very close to commerce and services.	Excelente ubicación. muy cerca de comercio y servicios.
Close to commerce, services, schools and public transport.	Cerca de comercio, servicios, colegios y transporte público.
Excellent residential area with easy access to commerce, cafes and restaurants.	Zona residencial de excelencia, con fácil acceso a tiendas, cafeterías y restaurantes.
Close to commerce, services and public transport.	Cerca de comercio, servicios y transporte público.
Close to commerce, services and with easy access to the transport network.	Cerca de comercio, servicios y con fácil acceso a la red de transporte.
Next to commerce, services and transport network.	Cerca de comercio, servicios y de la red de transporte.
Next to commerce, services, Hospital and Universities.	Cercano a comercio, servicios, Hospital y Universidades.
Near to commerce, services and public transport.	Acceso a comercio, servicios y transporte público.
The first generation dedicated themselves to commerce.	La primera generación se dedicó al comercio.
This system allows sending links of the objects players want to commerce.	Este canal nos permite enviar links de los objetos que deseamos comerciar.
Some spaces in the ground floor are destined to commerce.	Existen aún algunas fracciones en bajo destinado a comercio.
Inserted in quiet residential area, close to commerce, services and with excellent access.	Situado en tranquila zona residencial, cerca del comercio, los servicios y con excelentes accesos.