come to terms with

reconciliarse

Best to come to terms with that sooner than later.	Será mejor que lo aceptes más temprano que tarde.
We all have to come to terms with our contradictions.	Todos tenemos que llegar a un acuerdo con nuestras contradicciones.
Philip had to come to terms with what he did.	Philip debía llegar a un acuerdo con lo que hizo.
Life is learning to come to terms with our thoughts.	La vida es aprender a aceptar las condiciones de nuestros pensamientos.
Garrett just needs time to come to terms with what happened.	Garrett solo necesita tiempo para aceptar lo que ha pasado.
They just need time to come to terms with this information.	Solo necesitan tiempo para comprender los términos de esta información.
I believe we must attempt to come to terms with them.	Creo que debemos intentar llegar a un acuerdo con ellos.
I believe we must attempt to come to terms with them.	Creo que deberíamos intentar llegar a un acuerdo con ellos.
Fifth, the codependent needs to come to terms with his or her problems.	Quinto, los codependientes necesitan llegar a términos con sus problemas.
We have to come to terms with that.	Tenemos que llegar a un acuerdo con eso.
Please help me to come to terms with this.	Por favor ayudeme a llegar a un acuerdo sobre esto.
Sometimes we have to fight to come to terms with the past.	A veces tenemos que luchar para aceptar el pasado.
A man has to come to terms with his own conscience.	Un hombre tiene que seguir su propia conciencia.
She has to come to terms with her new life.	Tiene que acostumbrarse a su nueva vida.
It must have been quite strange for Irvine to come to terms with that.	Debe haber sido muy extraño para Irvine manejarse con esto.
You have to come to terms with yourself.	Tienes que llegar a un acuerdo contigo mismo.
It is difficult to come to terms with such small errors.	Es difícil llegar a un acuerdo con este tipo de errores pequeños.
That's... something a guy has to come to terms with sometimes.	Eso es algo que, a veces, un hombre debe afrontar.
Peter needs time to come to terms with what he sees.	Pedro necesita tiempo para captar la realidad de lo que ve.
We fail to come to terms with the destructive habits in our life.	Fallamos en venir a cuentas con los hábitos destructivos en nuestra vida.