to come to an understanding

There must be a way to come to an understanding.
Tiene que haber una manera de llegar a un entendimiento.
So you and I need to come to an understanding.
Así que tú y yo necesitamos llegar a un entendimiento.
Goering stated that Germany wanted to come to an understanding with England.
Goering dijo que Alemania quería llegar a un acuerdo con Inglaterra.
Otherwise, they are unlikely to come to an understanding.
De lo contrario, es poco probable que llegar a un entendimiento.
With Leo Virgo unlikely to come to an understanding.
Con Leo Virgo casi no llegar a un entendimiento.
That point you have to come to an understanding of.
Se debe llegar a un entendimiento claro de ese punto.
Twenty years is long enough for you to come to an understanding.
Veinte años es suficiente para llegar a un entendimiento.
I think we need to come to an understanding.
Creo que tenemos que llegar a un entendimiento.
I think we need to come to an understanding.
Aún no. Creo que tenemos que llegar a un entendimiento.
Twenty years is long enough for you to come to an understanding.
Veinte años es tiempo suficiente para encontrar una solución.
We need your strong pressure on Austria to come to an understanding with us.
Necesitamos tu firme presión sobre Austria para llegar a un acuerdo con nosotros.
I earnestly beseech you to come to an understanding.
Les pido encarecidamente que lleguen a un acuerdo.
Don't you think the time has come to come to an understanding?
¿No creen que es hora de Ilegar a un acuerdo?
We have to come to an understanding.
Tenemos que llegar a un acuerdo.
We're going to have to come to an understanding.
Vamos a tener que entendernos.
Mr President, there are situations where one has to come to an understanding.
Señor Presidente, hay situaciones en las que hay que llegar a un entendimiento.
We've got to come to an understanding right now!
Tenemos que llegar a un acuerdo ahora mismo.
Why are Havana and the Paris Club trying to come to an understanding now?
¿Por qué intentan entenderse ahora La Habana y el Club de París?
A compromise is about having to come to an understanding with each other on difficult issues.
Un compromiso trata de tener que llegar a un entendimiento sobre cuestiones difíciles.
It's easy to write prescriptions, but difficult to come to an understanding with people.
Es fácil escribir recetas, pero en cambio, es un trabajo difícil entenderse con la gente.
Palabra del día
crecer muy bien