to come away from

Make the dough firm enough to come away from the bowl's sides.
Haga la firma de la pasta bastantes para venir lejos de los lados del tazón de fuente.
It is not too late for you to come away from darkness and the deeds of darkness.
No es demasiado tarde para que os alejéis de la oscuridad y de las obras de la oscuridad.
In my room, the two bedside wall lamps were both beginning to come away from the wall, which seems a bit dangerous.
En mi habitación, las dos lámparas de noche de la pared estaban comenzando a venir lejos de la pared, lo que me parece un poco peligroso.
It is time for them to come away from their pretentious religious practice and to change themselves into authentic Christians, seeking My ways of forgiveness, reconciliation and love.
Es la hora de que se aparten de sus prácticas religiosas pretenciosas y que se conviertan en auténticos cristianos, buscando Mis caminos de perdón, reconciliación y amor.
If you don't preach to the people and help them to come away from sin by repentance and conversion, you are blocking them to enter the Kingdom which I have brought to them.
Si no predicáis a la gente y les ayudáis a dejar el pecado a través del arrepentimiento y conversión, estáis impidiendo que entren en el Reino que Yo les he traído.
Wall Street had expected Yahoo to come away from the deal with a sizeable cash payment from Microsoft up front for its search assets, but that wasn't the case, which largely explains why investors reacted negatively.
Wall Street esperaba Yahoo para salir de la operación con una considerable pago en efectivo de Microsoft frontal para su búsqueda los activos, pero que no era el caso, que en gran medida explica por qué los inversores reaccionaron negativamente.
Palabra del día
el tejón