to combust

Traductor
Ejemplos

The DOC produces the NO₂ necessary for the DPF to combust the particulates efficiently.	El Catalizador por Oxidación Diésel (DOC) produce el NO₂ necesario para que el Filtro de Partículas Diésel (DPF) queme con eficacia las partículas.
She's going to combust me here!	¡Ella me va a quemar aquí!
Do not administer to children allergic to combust the hive (honey, propolis, pollen)!	No administrar a niños alérgicos a quemar la colmena (miel, propóleos, polen).
My eyes are smoldering, I'm going to combust if I don't have her tonight.	Mis ojos están ardiendo, me voy a quemar si no la tengo esta noche.
I can not get it to combust.	No puedo iniciar la combustión.
SAACKE has developed various technologies to combust these products thermally with low pollution emissions.	SAACKE ha desarrollado distintas tecnologías para combustionar térmicamente estos productos sin generar muchas sustancias contaminantes.
If I keep replying she's going to combust me here, and she's still not using her Blackberry.	Si sigo contestando ella me va a quemar aquí y todavía no está utilizando su Blackberry.
It is a device to combust wood with high efficiency and minimal pollution, the core of a modern wood-burning stove so to speak.	Es un dispositivo para quemar madera con alta eficiencia y mínima contaminación, el núcleo de una estufa a leña moderna, por así decirlo.
This single point of contact fires up my blood, current courses through our bodies from this touch and I am ready to combust.	Este único punto de contacto incendia mi sangre, nuestros cuerpos están calientes dispuestos a quemarnos en este fuego.
Space heaters, heat lamps and reflective lamps can generate high temperatures, which might cause flammable materials to combust.	Los calentadores, las lámparas de calor y las lámparas reflectoras pueden generar temperaturas elevadas, lo que podría hacer que los materiales inflamables entren en combustión.
No need to start the engine or change the speed frequently to combust the fuel fully,the fuel saving ratio is up to 50%.	No hay necesidad de arrancar el motor o cambiar la velocidad de frecuencia para quemar el combustible completamente,la tasa de ahorro de combustible es de hasta 50%.
It's always gonna cling to you like some '70s Halloween costume ready to combust as soon as you get near an open flame.	Siempre va a parecer que usas un disfraz de Halloween de los setenta a punto de arder en llamas tan pronto te acerques al fuego.
Solar Spark® Vent Flares are typically used on landfill gas vents, wells, or leachate system cleanout lines to combust flammable gases.	Las antorchas Solar Spark para ventilaciones se usan típicamente en los rellenos sanitarios en ventilaciones, pozos o líneas de limpieza del sistema de lixiviado para quemar los gases combustibles.
One distinguishing feature of the fuel is that it does not need an ignition source, such as a spark, to combust and make the engine work.	Una singularidad de este combustible consiste en que no precisa una fuente de ignición, es decir, una chispa, para entrar en combustión y hacer funcionar el motor.
One distinguishing feature of the fuel is that it does not need an ignition source, such as a spark, to combust and make the engine work.	Una singularidad de este combustible consiste en que no precisa una fuente de ignición, es decir, una chispa, para entrar en combustión y hacer funcionar al motor.
In this way the burner will then receive the correct amount of air or additional natural gas as well to combust the special gas cleanly and with priority.	De este modo, el quemador puede recibir entonces la cantidad de aire correcta o incluso gas natural adicional para aprovechar el gas especial de forma limpia y prioritaria.
Solar Spark Vent Flares are engineered to combust a full range from the lowest to highest flows typically associated with passive landfill vents.	Las antorchas para ventilación Solar Spark están diseñadas para quemar una gama completa desde los caudales más bajos hasta los más altos que típicamente se relacionan con las ventilaciones pasivas de los rellenos sanitarios.
In addition to temperature and residence time other operating conditions must also be followed to combust pharmaceuticals safely and efficiently (e.g. treatment and handling of ash).	Además de la temperatura y del tiempo de residencia, deberán observarse otras condiciones de funcionamiento para la combustión sin riesgos y eficiente de productos farmacéuticos (por ejemplo tratamiento y manipulación de cenizas).
Before starting, demonstrate how to perform the oxyhydrogen test: hold the top of a test tube close to a flame, allowing the gas in the tube to combust.	Antes de comenzar, demuestro cómo hacer la prueba de oxihidrógeno: lleve la parte superior de un tubo de ensayo a la llama, permitiendo que el gas en el tubo haga combustión.
It has been clearly demonstrated in practice that if oxygen, not air is used to combust a fuel, all the heat transfer mechanisms, convection, conduction and radiation, can be promoted at the same time.	Está demostrado claramente en práctica que si el oxígeno (no el aire) son usados para crear combustión en un combustible, todos los mecanismos de transferencia de calor, la convexión, la conducción y la radiación pueden ser promovidos al mismo tiempo.