to clutch at

Traductor
Ejemplos

Description The Reel Crosscast QD of Daiwa is a reel for the Carp to clutch at the front.	Descripción El Carrete Crosscast QD de Daiwa es un carrete para la Carpa de embrague en la parte delantera.
The cabal that long has ruled your world is teetering and its last futile efforts to clutch at power will fail.	La cábala que ha gobernado vuestro mundo durante tanto tiempo se está tambaleando y fracasará en sus últimos e inútiles esfuerzos por aferrarse al poder.
The desperate economic situation in their own countries forces many women to clutch at any straw, which makes them easy prey for the traffickers.	La deplorable situación económica de sus países de origen hace que muchas mujeres se agarren a un clavo ardiendo, convirtiéndose en presa fácil de los traficantes de seres humanos.
And we decided to grasp at those—to clutch at those trolls, if I may use that word—if only to make the justice system work, and work for all.	Y decidimos aferrarnos a ellos, —a ese clavo ardiendo, por así decirlo— con tal de que el sistema judicial funcionara, y que funcionara para todos.
However, I simply do not understand why you continue to clutch at old methods, such as inflexible methods of labour regulation, including the Working Time Directive, which may have worked in the past but which cannot work for the future.	Sin embargo, sencillamente no entiendo por qué siguen aferrándose a métodos anticuados, como los métodos inflexibles de legislación laboral, incluida la Directiva sobre el tiempo de trabajo, que puede que funcionaran en el pasado, pero que no sirven para el futuro.