close the door

The 301 rooms at the Iberostar Mehari Djerba are so comfortable that you'll find it hard to close the door on them at the end of your holiday.	Las 301 habitaciones del Iberostar Mehari Djerba son tan cómodas que te va a resultar muy difícil despedirte de ellas al final de tus vacaciones.
He was so happy he forgot to close the door.	Estaba tan contento que olvidó cerrar la puerta.
How many times I tell you to close the door?	¿Cuántas veces te dije que cierres la puerta?
We must learn to close the door from the inside!	¡Debemos aprender a cerrar la puerta por dentro!
But it's okay to close the door on someone if they're toxic.	Pero está bien cerrar la puerta a alguien si es tóxica.
Didn't have to close the door to tell me that.	No has cerrado la puerta para decirme esto.
No, we... we just have to close the door and say good night.	No... tenemos que cerrar la puerta y decir buenas noches.
The teacher asked the peons to close the door.	El profesor le pidió a los bedeles que cerraran la puerta.
I guess she forgot to close the door.	Supongo que se olvidó de cerrar la puerta.
No, we... we just have to close the door and say good night.	No... tenemos que cerrar la puerta y decir buenas noches.
We must learn to close the door of our inner cell from within.	Debemos aprender a cerrar la puerta de nuestra celda interior, desde dentro.
When we told him to close the door, he closed it.	Cuando le decíamos que cerrara la puerta él lo hacía.
Christer asked Maja to close the door.	Christer le pidió a Maja que cerrara la puerta.
Joe, you have to close the door.	Joe, tienes que cerrar la puerta.
I'm just not ready to close the door on my career.	Es solo que no estoy preparada para cerrar la puerta de mi carrera.
Tio, I thought I told you to close the door?	Tio, ¿creí haberte dicho que cerraras la puerta?
I'm just not ready to close the door on my career.	Es solo que no estoy preparada para cerrar la puerta de mi carrera.
You have suggested not to close the door on this idea.	Usted ha sugerido que no descartemos esta idea.
Sweetie, we need to close the door.	Cariño, necesitamos cerrar la puerta.
I asked Leo to close the door.	Le pedí a Leo que cerrara la puerta.