to clear it up

I didn't think it was gonna take you so long to clear it up,
No pensaba que te iba a costar tanto aclararlo,
It's up to me to clear it up.
Depende de mí solucionarlo.
If there's been a mistake, you have to clear it up in Massena.
Si hubo un error, lo tendrá que aclarar en Massena.
The best way to clear it up is to impress me with your work.
La mejor manera de aclararlo es impresionarme con su trabajo.
There's a lie in this room, and we've come to clear it up.
Hay una mentira en esta sala, Y hemos llegado para aclararlo.
There hasn't been time to clear it up yet.
No ha habido tiempo para desactivarla hasta el momento.
I can call up the SECDEF's office to clear it up.
Puedo llamar a la oficina del Secretario de Defensa para aclararlo.
Yeah, and I need you to clear it up.
Si, y necesito que me lo aclares.
There are things that you can use to clear it up.
Hay productos que podría usar para limpiarlo.
And there's only one left to clear it up.
Y solo queda una para aclararlo.
No, I'm just going to clear it up.
No, solo voy a limpiar todo.
And we're left to clear it up.
Y nos queda a aclararlo.
I got a day to clear it up.
Tengo un día para arreglarlo.
I'll try to clear it up for you.
Trataré de despejarla para ti.
If you didn't do it, it's all the more reason to clear it up.
Si tú no lo has hecho, razón de más para aclararlo.
Who'd you call to clear it up?
¿A quién llamaste para aclararlo?
Would you mind just playing along until I get a chance to clear it up?
¿Te importaría seguir la corriente hasta que tenga una oportunidad de aclararlo?
Explaining the process in her own words really seemed to clear it up for Ava.
Explicar el proceso con sus propias palabras parecía aclararle las cosas a Ava.
I just want to clear it up while I got her in a courtroom.
Solo quiero aclarar este asunto mientras ella esté en el juzgado.
And you may be able to clear it up with dental zappication, better hygiene and diet.
Posiblemente podría erradicarla con el [zappication] dental, mejor higiene y dieta.
Palabra del día
el inframundo