to clarify one&

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mr. Alasania (Georgia): I just want to clarify one thing.	Sr. Alasania (Georgia) (habla en inglés): Solo deseo aclarar una cosa.
Taylan Boran: We need to clarify one point.	Taylan Boran: Necesita una aclaración para un punto.
I'd just like to clarify one thing.	Solo me gustaría aclarar una cosa.
Now, I just want to clarify one thing.	Ahora, quiero dejar en claro una cosa.
I would like to clarify one thing.	Me gustaría aclarar una cosa.
I just want to clarify one thing.	Solo quiero que me contestes una cosa.
I would like to clarify one important thing.	Me gustaría aclarar algo muy importante.
Here's another example to clarify one major limitation of the minus sign feature.	Aquí hay otro ejemplo para clarificar otra gran limitación de las características del símbolo menos.
I want to clarify one thing.	Quiero aclarar una cosa.
Um... I just need to clarify one thing.	Solo necesito aclarar una cosa.
I would like to clarify one or two points.	Querría, solamente, aclarar un par de puntos.
But I'd like to clarify one other thing.	Pero debo aclarar una cosa.
First I want to clarify one thing.	Un momento, en primer lugar, quiero dejar una cosa clara.
I would also like to clarify one thing.	Quisiera también aclarar algo.
Mr President, I would like to clarify one point in the Commissioner's response to this debate.	Señor Presidente, quisiera aclarar un aspecto de la respuesta del Comisario a este debate.
Following the information received by the source, the Working Group decided to clarify one case.	A raíz de la información transmitida por la fuente, el Grupo de Trabajo decidió aclarar un caso.
Mr President, I would just like to clarify one point with regard to the voting list.	Señor Presidente, solo una precisión sobre la lista de votación.
Mr. Bhattacharjee (India) said that his delegation had joined the consensus, but wished to clarify one point.	Bhattacharjee (India) dice que su delegación se ha unido al consenso pero quiere hacer una aclaración.
First of all, I'd like to clarify one thing: micro-sponsorship (or crowdfunding) to me seems like a good idea.	Antes que nada, quisiera aclarar una cosa: el micromecenazgo (o crowdfunding) me parece una buena idea.
The Chairman: Before we proceed further, I wish to clarify one point with regard to cluster 5.	El Presidente (habla en inglés): Antes de seguir, quisiera aclarar una cuestión sobre el grupo 5.