to cease to exist

Traductor
Ejemplos

We were condemned to cease to exist as a nation.	Estábamos condenados a no existir como nación.
That bus has got to cease to exist.	Ese autobús tiene que dejar de existir.
By their nature, they cannot demand to exist or to cease to exist.	Por su naturaleza, no pueden exigir existir o dejar de existir.
For man to exist, something else has to cease to exist.	Para que usted exista, alguna otra cosa tiene que dejar de existir.
Nobody wants to cease to exist.	Nadie quiere dejar de existir.
I don't want to cease to exist.	No quiero dejar de existir.
How can the Avnei Neizer define creativity as causing something to cease to exist?	¿Cómo puede el Neizer Avnei definir la creatividad como causantes de algo para dejar de existir?
I am going to cease to exist.	Voy a dejar de existir.
I had to cease to exist.	Tuve que dejar de existir.
By their nature, they cannot demand to exist or to cease to exist.	Debido a su naturaleza no pueden exigir existir o exigir dejar de existir.
You don't realize it yet, but your life is about to cease to exist.	Aún no te dás cuenta pero tu vida está a punto de dejar de existir.
If one were to cease to exist, the action of the other would immediately become destructive.	Si una dejara de existir, la acción de la otra se volvería destructiva inmediatamente.
I ask you, sir, to do me the favour for a moment to cease to exist.	Os pediría, señor, que por un momento me hagáis el favor de no existir.
One option is to perish, which means to disappear or be destroyed: to cease to exist.	La primera opción es la de morir, lo cual significa que es ser destruido y desaparecer: o dejar de existir.
Distant Thule is the Sacred Land, the Sacred Isle, the first continent to exist and the last to cease to exist.	Esa Thule lejana es la Tierra Sagrada, la Isla Sagrada, el primer continente que existió y el último que dejará de existir.
I asked myself how was it possible for someone who played such a role in the Revolution and Civil War simply to cease to exist.	Me pregunté cómo es posible que alguien que desempeñó ese papel en la Revolución y la Guerra Civil simplemente deje de existir.
Many of these individuals chose to cease to exist which means that they opted out of the continuance of their lives, their minds.	Muchas de estas personas eligieron el término de la existencia lo que significa que optan no continuar con sus vidas, sus mentes.
It would have to cease to exist, it has to apply them but by applying them it will also have to cease to exist.	Tendría que dejar de existir, los tiene que aplicar y por aplicarlo también tendrá que dejar de existir.
Is he had not existed forever, or had to cease to exist, then he would not exist by the virtue or his own nature.	Si no hubiera existido siempre, o si tuviera que dejar de existir, entonces no existiría por virtud de su propia naturaleza.
The basis for the lumpen to cease to exist has to be built from the recognition of the rights that are being denied and violated.	La base para que el lumpen deje de serlo, se construye desde el reconocimiento de los derechos que se le niegan y vulneran.