to categorise

Traductor
Ejemplos

How to categorise this book–history or faction?	¿En qué categoría ubicar este libro: historia o ficción?
ASSESSMENT MDT uses a validated assessment process which enables the clinician to categorise the patient into distinct sub groups of mechanical pain.	MDT utiliza un proceso de evaluación validado que permite al terapeuta subclasificar o categorizar al paciente en diferentes subgrupos en base al dolor mecánico.
The move to Dropbox Business has not only provided Deliveroo with a centralised file repository, it has also allowed the company to categorise all of its content for simpler information retrieval.	El traslado a Dropbox Business no solo ha supuesto para Deliveroo disponer de un repositorio centralizado de archivos, sino que también ha permitido a la empresa categorizar todo su contenido para recuperar datos de forma más sencilla.
To categorise variants in the arrangement of areas.	Tipificar las variantes de la ordenación de los espacios.
To categorise this as an exemption is, in the view of the authorities of the United Kingdom, inconsistent with the whole logic of the Pension Protection Fund system.	Considerar esto como una exención es, según la opinión de las autoridades del Reino Unido, contrario a la lógica global del sistema del Fondo de Protección de Pensiones.
He tends to categorise the phenomena of his environment.	Tiende a categorizar los fenómenos de su ámbito.
We need a little more time to categorise these specimens.	Necesitamos un poco más de tiempo. La clasificación es complicada.
However, it would be misleading to categorise such materials as nanomaterials.	No obstante, clasificar esos materiales como nanomateriales podría inducir a error.
This year's Sardinia route is hard to categorise.	El itinerario de este año de Cerdeña es difícil de categorizar.
Label: iCloud Mail uses the label to categorise messages sent to your account.	Etiqueta: iCloud Mail usa la etiqueta para clasificar los mensajes enviados a tu cuenta.
Create labels to categorise content and let users filter their search results.	Crea etiquetas para clasificar contenido y permite a los usuarios filtrar sus resultados de búsqueda.
Create labels to categorise content and let users filter their search results.	Cree etiquetas para categorizar el contenido y permita a los usuarios filtrar los resultados de búsqueda.
I suppose I could come, in order to be able to categorise accurately.	Supongo que podría ir, para ser capaz de ponerlo en la lista apropiadamente.
Usage frequency data are used to categorise objects on the shopfloor.	Los datos de frecuencia de uso se utilizan para categorizar los objetos del lugar de trabajo.
Online work exchanges take multiple forms and are therefore difficult to categorise.	Las bolsas de trabajo en línea adoptan múltiples formas, por lo que son difíciles de clasificar.
But what you got is a Hawaiian song, so how are you going to categorise it?	Pero no deja de ser una canción hawaiana, así que ¿cómo clasificarla?
You might wish to categorise those characteristics in the six dimensions of culture and society.	Puede intentar clasificar estas características dentro de las seis dimensiones de la cultura y la sociedad.
Develop a system to categorise impacts in a consistent way across the group.	Desarrollar un sistema para categorizar los impactos de una manera sistemática y uniforme a todos los niveles del grupo.
Firms must implement appropriate written internal policies and procedures to categorise clients.	Las empresas deben aplicar políticas y procedimientos internos adecuados, que deberán establecerse por escrito, para clasificar a los clientes.
Develop a system to categorise impacts in a consistent way across the Group.	Desarrollar un sistema para categorizar el impacto de una manera sistemática y uniforme a todos los niveles del grupo.