Consider going to career fairs and conferences. | Considera ir a conferencias y ferias de empleo. |
Florida Winter Tour championship adds to career hardware for 'Caleb G' | El campeonato de Florida Winter Tour se agrega al hardware de carrera para 'Caleb G' |
There are hundreds of linkages to career development, disability resources and learning opportunities. | Hay cientos de enlaces al desarrollo profesional, los recursos de discapacidades y oportunidades de aprendizaje. |
She writes that art history is full of cases where political engagement led to career setbacks. | La historia del arte, escribe, está llena de ejemplos en los que el compromiso político llevó al fracaso profesional. |
And meanwhile aspiration to career growth—needs of nature of the person in that recognized his abilities, abilities. | Y mientras tanto la aspiración al crecimiento de carrera — la necesidad natural de la persona que reconozcamos sus capacidades, las habilidades. |
Nevertheless, we have edited the references to career issues, so that from the age of 60 an adjusted text appears. | De todas maneras, hemos editado las referencias a los temas profesionales por lo que para la edad de 60 aparece un texto adaptado. |
The law shall determine the equivalencies corresponding to career military or police personnel who do not hold officer rank or grade. | La ley establece las equivalencias correspondientes al personal militar o policial de carrera que no tiene grado o jerarquía de oficial. |
We also have webinars for teachers, covering everything from tips on preparing for Cambridge English Qualifications to career development. | También contamos con seminarios en línea para docentes, que abarcan desde consejos sobre cómo preparar las certificaciones de Cambridge English hasta el desarrollo profesional. |
Continual improvement is essential to career advancement, and one of the most important ways to attract and retain high performers. | Mejorar constantemente es fundamental para progresar profesionalmente, así como una de las mejores maneras de atraer y retener a colaboradores de alto rendimiento. |
The programme will include issues that pertain to career orientation, a healthy lifestyle, environmental awareness, stress management, and other topics. | El programa incluirá cuestiones relacionadas con la orientación laboral, un estilo sano de vida, la ecología y el control del estrés, entre otras. |
However, staff representatives have been assured that the introduction of continuing contracts would be an addition to career appointments, not a replacement for them. | Sin embargo, se ha asegurado a los representantes del personal que los contratos continuos no reemplazarían a los nombramientos de carrera. |
In addition to career channel syndication, integrating with social media sites like LinkedIn and Facebook will further the scope of your recruitment program. | Además de la sindicación de canales profesionales, la integración con sitios de redes sociales como LinkedIn y Facebook ampliará el alcance de su programa de reclutamiento. |
The Secretary-General and the Advisory Committee were right to stress the importance of training to career and professional development. | El Secretario General y la CCAAP destacan con acierto la importancia que tiene la capacitación en la promoción de las perspectivas de carrera y el desarrollo profesional. |
The international experience gained from volunteering abroad can also lead on to career opportunities that will take you all over the world! | La experiencia internacional que adquieras como voluntario en el extranjero también puede brindarte oportunidades profesionales que te lleven a viajar por todo el mundo. |
Whether through internships, community service or extracurricular activities, you'll be able to build a résumé that reflects your passions and puts you on the path to career success. | Ya sea a través de pasantías, servicio comunitario actividades extracurriculares, podrás desarrollar un curriculum vitae que refleje tus pasiones y te coloque en el camino hacia tu éxito laboral. |
With regard to career options, the globalised perspective proposed by the master's degree allows you to go on to a variety of professional alternatives. | Enlo que respecta a las salidas profesionales, la perspectiva globalizadora que propone este máster permitirá a los egresados seguir diferentes alternativas a la hora de decidir su salida profesional. |
The office sponsors numerous career oriented fairs and speakers, manages efforts at obtaining judicial clerkships, and provides one-on-one counseling to students in respect to career goals. | La oficina patrocina numerosas ferias y los altavoces orientados a profesionales, gestiona esfuerzos en la obtención de clerkships judiciales, y ofrece uno-a-uno el asesoramiento a los estudiantes en cuanto a sus metas profesionales. |
As CFA Institute´s program partner, IE's Masters in Finance are placed among the world's most prestigious educational programs, which helps adding value to career opportunities of students. | Como socio del programa del CFA Institute, los Masters in Finance del IE figuran entre los programas educativos más prestigiosos del mundo, lo que añade valor a las oportunidades profesionales de los alumnos. |
Young candidates for vocational education and training, their parents and teachers in schools are gaining increasing access to career guidance, counselling and job information. | Los aspirantes a ingresar en la formación y enseñanza profesionales, sus padres y los docentes, tienen un mayor acceso a los servicios de orientación y asesoramiento profesional y a información sobre el empleo. |
We select more than 1000 new publications every year, considering any content that is relevant to business: from sales and marketing to strategy, management and economics to career and personal development. | Seleccionamos más de 1000 nuevas publicaciones cada año, considerando cualquier contenido relevante para los negocios: desde ventas y marketing a estrategia, y de gestión y economía, a desarrollo profesional y personal. |
