cannibalize

desguazar

And be careful not to cannibalize your rankings by linking to posts that target the same keyword.	Y ten cuidado con no canibalizar tu posicionamiento, enlazando a publicaciones con la misma palabra clave objetivo.
When choosing the target keyword phrase for your landing page be careful not to cannibalize the main keywords for your website.	Al elegir la frase de las palabras clave debe ser objetivo para que la página de destino tenga cuidado de no canibalizar las principales palabras clave de su sitio web.
But is it in Sony's best interest to cannibalize its own current success?	Pero, ¿está en el mejor de los intereses de Sony canibalizar su propio éxito?
I didn't have to cannibalize.	Yo no tuve que practicar el canibalismo.
Or do you want to continue to cannibalize your multiple identities and privilege one identity over the other?	¿O prefieren continuar canibalizando sus múltiples identidades y privilegiar a una por encima de las demás?
The space for statements from Lima, due to its capacity to cannibalize everything, is naturally a space whose identity is ambiguous.	El espacio de enunciación desde Lima, por su capacidad de canibalizarlo todo, es por naturaleza un espacio cuya identidad es ambigua.
In the process of doing so, he detoxifies the two discredited critiques of liberalism, which is necessary to be able to cannibalize them.	En el proceso de hacerlo, él desintoxica las dos desacreditadas críticas del liberalismo, que es necesario para ser capaz de recuperar las piezas aprovechables de ellas.
This has to be done with dedicated funding in order not to cannibalize existing resources currently channeled towards vector control and malaria control.	Esto deberá lograrse con los fondos dedicados a este fin para no escamotear recursos que ya se destinan a la lucha contra los vectores y la malaria.
Affiliates who are trying to cannibalize our brands and make profit will not be tolerated and their accounts will be suspended (Section 7), if not terminated immediately.	Los afiliados que estén tratando de canibalizar nuestras marcas para obtener beneficios no serán tolerados y se suspenderá su cuenta (sección 7), si no se rescinde de inmediato.
Permission is, of course, granted to cannibalize; but this would be to take only a part of the history while ignoring the more valuable part.	El permiso, por supuesto, se concede de recuperar las piezas aprovechables; pero éste debería tomar solamente una parte de la historia mientras que no hacía caso de la parte más valiosa.