to buy a souvenir

A good option to buy a souvenir of your visit to Santiago.
Buena opción para llevarte algún recuerdo de tu paso por Santiago.
I'm planning to buy a souvenir plate.
Tengo planeado comprar un plato de adorno.
Don't miss it, and the opportunity to buy a souvenir in the store.
No dejen de visitar y comprar algún recuerdo en la tienda del jardín.
Or simply wander through the streets, explore and don't forget to buy a souvenir!
O simplemente puede errar por las calles explorando, ¡y no se olvide de comprar algún souvenir!
Don't forget to buy a souvenir of this international stone before boarding the ship again!
¡No olvides comprar un recuerdo de esta piedra tan internacional antes de embarcarte de nuevo!
AmsterdamAmsterdam Souvenir ShopHave you been to Amsterdam and you forgot to buy a souvenir?
AmsterdamRecuerdos de AmsterdamHan estado en Amsterdam y se olvidó de comprar un recuerdo?
After the race, it will be possible to buy a souvenir video grouping all the clips of the runner.
Tras la carrera, será posible comprar un vídeo de recuerdo que contenga todos los pasajes del corredor.
Anyone who wants to buy a souvenir could easily spend hours browsing before making up their mind.
Cualquier persona que quiera comprar un recuerdo podría fácilmente perder varias horas recorriendo tiendas antes de tomar su decisión.
Knowing a bit of Arabic is always helpful and can open doors if you want to meet new people or even just to buy a souvenir.
Saber algo de árabe siempre es útil y puede abrirte puertas tanto si quieres conocer gente nueva como comprar un recuerdo.
This shop is more than just a place to buy a souvenir, find authentic Portuguese crafts, from puppets to Arraiolos carpets.
A Arte Da Terra es mucho más que una tienda de souvenirs. Encontrarás auténticas artesanías portuguesas, desde títeres hasta alfombras de Arraiolos.
You will be able to go on trips to factories, where you will see how to make watches or shoes and will be able to buy a souvenir right there.
Usted será capaz de hacer excursiones a las fábricas, donde podrás ver cómo hacer relojes o zapatos y será capaz de comprar un recuerdo allí.
At the end of the tour, you will have the opportunity of visiting a interesting shopping place where you will be able to buy a souvenir of your visit of San Jose.
En el final del viaje, usted tendrá la oportunidad de visitar un lugar interesante de las compras donde usted estará capaz de comprar un recuerdo de su visita de San Jose.
The Rue Didouche Mourad is also the best place to buy a souvenir of your time in Algiers, as it would be difficult to find such variety in any other part of the city.
La Rue Didouche Mourad también se convertirá en tu mejor opción si estás buscando algún recuerdo de tu visita a la ciudad, ya que te será difícil encontrar tanta variedad en cualquier otra parte de la ciudad.
After passing through the centre of the city, where you can stop briefly to buy a souvenir, we arrive at the house of Dolores Olmedo, a great patron of the arts and culture in Mexico.
Después de pasar por el centro de la ciudad, donde podrás realizar una breve parada para hacerte con algún recuerdo, llegarás a la casa de Dolores Olmedo, una gran mecenas de las artes y la cultura en México.
Ernesto wants to buy a souvenir for his teacher, but I told him that a homemade gift would be more special.
Ernesto quiere comprar un recuerdo para su maestra, pero le dije que un regalo casero sería más especial.
We need to wait for the ferry here. - What time does it arrive? I want to buy a souvenir before we leave.
Tenemos que esperar al ferry aquí. - ¿A qué hora llega? Quiero comprar un souvenir antes de irnos.
Palabra del día
el mago