bristle

Sometimes when we hear criticism from Scripture, at first our defense mechanism can be to bristle against that.	A veces cuando oímos crítica en las Escrituras, nuestro primer mecanismo de defensa podría ser encresparnos contra eso.
Sufficient reason for the old coffee oligarchy to bristle.	Suficientes razones para que la antigua oligarquía cafetalera se sintiera relegada.
When I hear these arguments, I still continue to bristle, because I have family and friends.	Cuando oigo estos argumentos, todavía me sigo erizando, porque tengo familia y amigos.
His discussions have been shown–not only by me but also by several other scholars–to bristle with serious mistakes, page after page.	Sus discusiones han demostrado —no solo por mí sino asimismo por varios otros eruditos— que están repletas de serios errores, páginas tras páginas.
His discussions have been shown–not only by me but also by several other scholars–to bristle with serious mistakes, page after page.	Sus discusiones han demostrado no solo por mí sino asimismo por varios otros eruditos que están repletas de serios errores, páginas tras páginas.
Though I don't have any guns or swords as dramatic play props, everything from Duplos to bristle blocks, even crackers, have at times become guns.	Aunque no tengo pistolas ni espadas como accesorios de juego dramático todo, desde bloques Duplo y bloques con cerdas de plástico, hasta galletas saladas, ha sido usado a veces como armas.
And Christendom, already rife with doctrinal confusion, continues to bristle with schismatic strife, nurturing infidels in their hostility to Christianity, instead of converting them to it!	Y el cristianismo, repleto de confusión doctrinal, continúa sosteniendo disputas divisorias, nutriendo a los infieles en su hostilidad hacia el cristianismo, en lugar de convertirlos al mismo.