to bring with me

I wanted to bring with me nicer gifts, this is all.
Quise traer conmigo los mejores regalos, pero esto es todo.
What do I need to bring with me for the baby?
¿Qué necesito llevar conmigo para el bebé?
What else do I need to bring with me on the day of surgery?
¿Qué más necesito llevar conmigo el día de la cirugía?
What do I need to bring with me for a half-day on the water?
¿Que debo llevar conmigo para medio día en el agua?
What do I need to bring with me the day of my appointment?
¿Qué necesito llevar el día de mi cita?
What do I need to bring with me?
¿Qué necesito traer con mí?
What do I need to bring with me to school?
¿Qué necesito llevar a la escuela?
What do I need to bring with me during the application process?
¿Qué documentación debo llevar durante el proceso de solicitud?
What do I have to bring with me for my travel?
¿Qué debo traer para mi viaje?
Some of the things I managed to bring with me.
Logré traer algunas cosas conmigo.
He couldn't believe that I managed to bring with me a piece of his memory.
No podía creer que yo hubiera conseguido traer un trozo de su memoria.
What travel documents do I need to bring with me?
¿Cuáles documentos necesito para viajar?
What forms do I need to bring with me?
¿Qué documentos necesito suministrar?
I have the honour to bring with me a personal message from President Václav Havel addressed to the participants of this special session.
Tengo el honor de traer conmigo un mensaje personal del Presidente Václav Havel dirigido a los participantes de este período extraordinario de sesiones.
I've struggled to make ends meet, and to provide for my loved ones, and that is the perspective that I'm going to bring with me to Washington.
He luchado a fin de mes, y para proporcionar para mis seres queridos, y que es la perspectiva que yo voy a traer conmigo a Washington.
The one copy in the library of the Institute of Philosophy has been read so much it was in a sorry state, and the few copies I was able to bring with me were in much demand.
La copia que existe en la biblioteca del Instituto de Filosofía se ha leído tanto que estaba en un estado lamentable, y los pocos ejemplares que pude traer conmigo tuvieron una gran demanda.
It was in the Bosou area as I used to bring with me, in my teens, my photo with friends at a rapeseed field in full bloom, as we made it a rule to go to appreciate it every spring.
Era en la zona de Bosou ya que solía traer conmigo, en mi adolescencia, mi foto con amigos en un campo de colza en plena floración, ya que hicimos una regla de ira a apreciarlo cada primavera.
Palabra del día
la lápida