to block the way

Traductor
Ejemplos

Trying to block the way, are three huge slabs of granite.	Están intentando bloquear la manera, tres losas enormes de granito.
Cease to block the way of the message He sends.	Dejad de estorbar el camino del mensaje que el Señor envía.
Someone's trying to block the way.	Alguien está intentando bloquear el camino.
You have to keep it active if you want to block the way for malware.	Debes mantenerlo activo si desea bloquear el camino en busca de malware.
Stay here to block the way.	Quédate aquí y bloquea el paso.
Police did not yet passed and tried to block the way at least on the sidewalk.	Policía aún no aprobado y trataron de bloquear el camino al menos en la acera.
His heart sank as a line of pike infantry suddenly appeared to block the way.	Su corazón se hundió cuando una línea de piqueros apareció de repente para bloquear el camino.
Woe to those who continue to block the way, for it will not be tolerated any longer.	Pobres de aquellos que continúan obstruyendo el camino, pues no serán tolerados por más tiempo.
In order to block the way for undesirable software, you should install an antimalware tool and keep it enabled.	Para bloquearle el camino a un software no deseado, debería instalar una herramienta antiprogramas malignos y mantenerla habilitada.
Negotiation was attempted to allow the protesters to access the Cerro, but the police continued to block the way.	Se intentó una negociación para permitir el acceso de los manifestantes al Cerro, pero las corporaciones policíacas les siguieron impidiendo el paso.
Meanwhile, the protestors also tried to block the way of the DC on his return from the community hall.	Mientras tanto, los protestantes también le cerraron el paso al Vice Comisionado cuando se disponía a regresar al salón de la comunidad.
No eye has seen, or ear has heard; no heart could ever comprehend what was fulfilled in me to block the way to sin!	Ningún ojo ha visto, ningún oído ha escuchado, ningún corazón puede comprender lo que se cumplió en Mí, para poder cerrar la puerta al pecado!
If it leads to happiness and contentment and a clear mind in your life without any barriers coming up to block the way, then do it again!	Si lleva a felicidad y contento y a una mente despejada en tu vida sin barrera alguna que surja para bloquearte el camino, entonces hazlo de nuevo!
If, after the Holy Spirit has brought conviction to their hearts, they resist the truth and use their influence to block the way so that others will not receive it, they will never be convinced.	Si resisten la verdad y usan su influencia para obstruir el camino de modo que otros no la reciban, después que el Espíritu Santo ha traído convicción a sus corazones, nunca serán convencidos.
Till 1901, in fact, they were used as a Customs House, which used to control the entrance of goods and assets to town: an iron gate used to block the way.	De hecho, hasta 1901 eran la sede de la guardia aduanera controlando la entrada de las mercancías en la ciudad: una granja de hierro solía bloquear la calle justo aquí.
Even firefighters who were protecting polling stations were attacked by the police in Barcelona Also in Barcelona there were instances in which local bus and taxi drivers used their vehicles to block the way of the police.	Incluso los bomberos que protegían los colegios electorales fueron atacados por la policía en Barcelona. También en Barcelona hubo casos en que los conductores locales de autobuses y taxistas usaron sus vehículos para bloquear el paso de la policía.