blaspheme

blasfemar

Not to blaspheme or practice idolatry.	No blasfemar y cometer idolatría.
Thus, today, we must say that there is no need of a positive law of civil society not to blaspheme.	Así, hoy en día, hay que decir que no hay necesidad de una ley positiva de la sociedad civil a no blasfemar.
The ten offenses are as follows: (1) To blaspheme the devotees who have dedicated their lives for propagating the holy name of the Lord.	Las 10 ofensas son como sigue: (1) Blasfemar a los devotos que han dedicado sus vidas en propagar el santo nombre del Señor.
The ten offenses to be avoided are: (1) To blaspheme the devotees who have dedicated their lives for propagating the holy name of the Lord.	Las diez ofensas a ser evitadas son: (1) Blasfemar a los devotos que han dedicado sus vidas en propagar el santo nombre del Señor.
They give occasion for the enemies of the Lord to blaspheme.	Ellos dan ocasión a los enemigos del Señor para blasfemar.
Then what is it to blaspheme against the Holy Spirit?	Entonces, ¿qué es la blasfemia contra el Espiritu Santo?
Who taught you to blaspheme against the Gospel?	¿Quién os enseñó a blasfemar así contra el Evangelio?
Son, I'll ask you not to blaspheme in here.	Hijo, te pido que no blasfemes aquí.
At the same time, no one, regardless of confession, was allowed to blaspheme.	Al mismo tiempo, a nadie, independientemente de la confesión, se le permitió blasfemar.
Son, I'll ask you not to blaspheme in here.	Hijo, no maldigas aquí dentro.
We'll teach you to blaspheme.	Te enseñaremos a no blasfemar.
Wise is the physician who tells his patient not to blaspheme or hate.	Sabio es el médico que le dice a su paciente que no blasfeme ni que odie.
Forbear to curse or to blaspheme.	Dejar de maldecir o blasfemar.
What does it mean to blaspheme?	¿Qué significa blasfemar?
Like the men before the Flood, the Canaanites lived only to blaspheme Heaven and defile the earth.	Como los antediluvianos, los cananeos vivían solo para blasfemar contra el Cielo y corromper la tierra.
You cannot stoop lower than to blaspheme the sacrament of marriage and the Bridegroom of His Eternal Bride.	No hay nada más bajo que blasfemar el sacramento del matrimonio y el Novio de Su Eterna Novia.
You must be careful when teaching others this sublime science not to cause them to blaspheme the Vedic scriptures.	Debes ser cuidadoso cuando enseñes a otros esta sublime ciencia para no hacerles blasfemar contra las escrituras Védicas.
He forced them to blaspheme and was so enraged against them that he even persecuted them in distant cities.	Los forzó a blasfemar, y enfurecido sobre manera contra ellos los perseguía hasta en las ciudades extranjeras.
This gave their kings great occasion to blaspheme the Lord (2 Sam. 12:14), putting Him in an impossible position.	Eso les dio a los reyes de esos países una gran ocasión para blasfemar al Señor (2 Samuel 12:14), colocando al Señor en una posición imposible.
Children were forced to renounce their parents, his brother went against his brother, and people were forced to blaspheme.	Los niños se vieron obligados a renunciar a sus padres, el hermano se opuso a su hermano y se obligó a la gente a blasfemar.