to bend forward

Traductor
Ejemplos

Try not to bend forward during the stretch.	Trate de no inclinarse hacia adelante durante la elongación.
Try not to bend forward during the stretch.	Intente no doblarlo hacia adelante durante el estiramiento.
And the heads will become heavy with grain and start to bend forward.	Y las cabezas se volverán pesadas con granos y comenzarán a inclinarse.
Then the heads will become heavy with grain and start to bend forward.	Y las cabezas se volverán pesadas con granos y comenzarán a inclinarse.
You will be asked to bend forward.	Le pedirá que se agache hacia adelante.
People with osteoporosis should try not to bend forward, twist the spine, or lift heavy weights.	Las personas que tienen osteoporosis deben evitar inclinarse hacia adelante, torcer la columna y levantar objetos pesados.
The lower cervical vertebrae, namely C5 and C7 are forced to bend forward when they have a forward positioned head kept on them.	Las vértebras cervicales inferiores, es decir C5 y C7 son obligados a inclinarse hacia adelante cuando tienen una cabeza colocada adelante mantuvo en ellos.
I'm a tall guy, so I want a bar where I don't have to bend forward too much.	Soy un tipo alto, por lo que me gustan los manillares que me permitan no tener que inclinarme demasiado hacia delante.
Forward Bend Test—With feet and knees together, the child is asked to bend forward with arms dangling.	Examen de Inclinación Hacia Adelante - Con los pies y rodillas juntos, se le pide al niño que se incline hacia adelante con los brazos colgando.
Adam's forward bend test—With feet and knees together, you will be asked to bend forward with your arms dangling.	Examen de Inclinación hacia Adelante - Con los pies y rodillas juntos, a usted se le pedirá que se incline hacia adelante con sus brazos colgando.
The health care provider will perform a physical exam. You will be asked to bend forward. This makes your spine easier to see.	El médico llevará a cabo un examen físico. Le pedirá que se agache hacia adelante para que sea más fácil ver la columna.
If you are a yogi who is just beginning, use yoga blocks that allow you to bend forward and support your hands on them.	Si eres un yogui que recién está empezando, usa bloques de yoga que te permitan hacer la flexión hacia adelante y poder apoyar tus manos sobre estos.
To examine the spine, your child may have to bend forward, to the side, and to lie flat on a table.	Para examinar la columna vertebral se le puede pedir al niño que se incline hacia adelante, hacia los lados y que se acueste sobre una mesa.
To check for kyphosis, a doctor will examine the spine and might ask a child to bend forward from the waist.	Para detectar la presencia de una cifosis, el pediatra examinará la espalda de su hijo y es posible que le pida que flexione el tronco hacia adelante desde la cintura.
A heavier backpack will cause your child to bend forward in an attempt to support the weight on his or her back, rather than on the shoulders, by the straps.	Una mochila más pesada hará que su hijo se doble hacía adelante en un intento de apoyar el peso sobre su espalda, en lugar de en los hombros por medio de las correas.
The child may be asked to bend forward, to the side, and to lie flat on a table so that the spine can be examined in a variety of positions.	Se le puede pedir al niño que se incline hacia adelante, hacia los lados y que se acueste sobre una mesa con el fin de examinar la columna vertebral en diferentes posiciones.