to become weak

Traductor
Ejemplos

Nonetheless, we cannot allow the Member States to become weak.	No obstante, no podemos permitir que los Estados miembros se debiliten.
This causes the heart to become weak and pump inefficiently.	Esto hace que el corazón se debilite y bombee de manera ineficiente.
It takes a long time for their muscles to become weak.	Sus músculos tardan mucho más tiempo en debilitarse.
This can cause the muscles and reflexes in the body to become weak.	Esto puede causar que los músculos y los reflejos del cuerpo se debiliten.
I felt that I was going to become weak, that's why I didn't call.	Sentí que me iba a debilitar, por eso no llamé.
This is a condition that causes the heart muscle to become weak and enlarged.	Esta es una condición la cual causa que el músculo del corazón se debilite y se agrande.
Osteoporosis is a condition that causes bones to become weak and less solid or dense.	La osteoporosis es una enfermedad que provoca que los huesos se debiliten y pierdan solidez y densidad.
Their greatest damage is usually to hives which the beekeeper has allowed to become weak.	El daño que logran hacer es a colonias que el abejero ha permitido debilitarse.
Myasthenia gravis is an autoimmune condition that causes muscles to become weak and quickly tired.	La miastenia gravis es una condición autoinmune que hace que los músculos se debiliten y se cansen rápidamente.
Cardiomyopathy This is a condition that causes the heart muscle to become weak and enlarged.	Cardiomiopatía Esta es una condición la cual causa que el músculo del corazón se debilite y se agrande.
Osteoporosis is a condition that causes bones to become weak and less solid or dense.	Entérate La osteoporosis es una enfermedad que provoca que los huesos se debiliten y pierdan solidez y densidad.
This condition causes the bones to become weak and brittle, which makes them more prone to breaking.	Esta condición hace que los huesos se vuelven débiles y quebradizos, lo que los hace más propensos a quebrarse.
Tightness and over-activation of their opposing hip flexors cause the glutes to become weak and under-active.	La tirantez y la sobre-activacio'n de sus flexores de oposición de la cadera hacen los glutes llegar a ser débiles y debajo-activos.
He says that Dharma APPEARS to become weak, when man fails to be inspired by it and transmute his life by tuning it to nobler principles.	Dice que Dharma APARECE para convertirse en débil, cuando el hombre deja de ser inspirado por él y transmutar su vida sintonizando a principios más nobles.
Bondria (Ibandronic Acid) is used to treat a condition known as osteoporosis, which causes the bones to become weak and thin, and easy to break.	Bondria (ácido ibandrónico) se usa para tratar una condición conocida como osteoporosis, que hace que los huesos se debilitan y delgada, y fácil de romper.
Bondria (Ibandronic Acid) is used to treat a condition known as osteoporosis, which causes the bones to become weak and thin, and easy to break.	La Bondria (ácido ibandrónico) se usa para tratar una afección conocida como osteoporosis, que hace que los huesos se debiliten y adelgacen, y sean fáciles de romper.
Fosamax (Alendronate Sodium) is used in the treatment and prevention of a condition known as osteoporosis, which causes the bones to become weak, thin, and prone to breakage.	Fosamax (alendronato sódico) se utiliza en el tratamiento y la prevención de una condición conocida como osteoporosis, que hace que los huesos se debilitan y delgado, y propenso a la rotura.
The book of Ezra describes how the opposition of Judah's enemies caused the hands of the people to become weak and the work to cease (Ezra 4:24).	El libro de Esdras muestra que la oposición de los enemigos de Judá causaba el debilitamiento de las manos del pueblo y la pronta suspensión de la obra (Esdras 4:24).
As life itself is governed by this dynamic, so human societies are governed by the dynamics of power that cause certain institutions to become weak after a certain time.	Como la vida misma se rige por esta dinámica, por lo que las sociedades humanas se rigen por las dinámicas de poder que causan ciertas instituciones que se debilitan después de un cierto tiempo.
Although calcium can prevent these problems by sustaining the bones, alcohol will get in its way by acting as a diuretic, flushing the calcium from your body, causing them to become weak.	Mientras el calcio mantiene los huesos y puede ayudar a prevenir estos problemas, el alcohol actúa como diurético, eliminando el calcio de tu cuerpo y debilitando tus huesos.