to become something else

Traductor
Ejemplos

I think they see a chance to become something else.	Creo que ven la oportunidad de convertirse en algo más.
I believe there's just us, about to become something else.	Creo que solo estamos nosotros, a punto de convertirnos en algo más.
Flesh is flesh and it will not change to become something else.	La carne es carne y no cambiará para llegar a ser otra cosa.
Start over, to become something else?	¿Empezar de nuevo, convertirme en otra persona?
I had to become something else.	Tenía que convertirse en otra cosa.
The world is full of people seeking change, hoping to become something else, something better.	El mundo está lleno de gente buscando cambio, esperando convertirse en algo más, algo mejor.
The Red Bull came for a unicorn, so she had to become something else.	El Toro Rojo vino por el unicornio, así que se tenia que convertir en otra cosa.
It's undergoing relatively minor changes and then it makes a leap to become something else.	Experimenta cambios relativamente pequeños y de ahí se da un salto para llegar a transformarse en algo diferente.
The human body–in a way, helpless, destitute–has wanted to remain free in order to become something else.	El cuerpo humano –en cierto modo desvalido, indefenso– ha querido permanecer libre para ser otra cosa.
It's undergoing relatively minor changes and then it makes a leap to become something else.	En el agua se operan cambios relativamente pequeños y de ahí se da un salto para llegar a transformarse en algo diferente.
They involve leaving behind what we were to become something else: saying goodbye to the past and preparing for the future.	Transformarse significa abandonar aquello que éramos para convertirnos en otra cosa, significa decir adiós al pasado y prepararse para el futuro.
I started thinking more and more about that, and how cars, objects in particular, cars, I feel can transcend themselves to become something else.	Comencé a pensar más y más sobre eso y en cómo los objetos, los coches en particular, pueden llegar a ser algo más.
I started thinking more and more about that, and how cars, objects in particular, cars, I feel can transcend themselves to become something else.	Comencé a pensar más y más sobre eso y en cómo los objetos, los autos en particular... Pienso que pueden transcender y llegar a ser algo más.
The authors wanted the unused flat roofs on most of the blocks of flats and covering a useless surface as large as the occupation of the building to become something else.	Los autores querían que las cubiertas planas desaprovechadas, que aparecen en la mayoría de bloques de viviendas y con una superficie inútil tan grande como la ocupación del edificio, se convirtieran en otra cosa.
Somebody wants to become sir, somebody wants to become lord, somebody wants to become the president, or somebody wants to become a rich man, somebody wants to become something else, king.	Alguien quiere ser señor, alguien quiere convertirse en señor, alguien quiere convertirse en presidente, o alguien quiere convertirse en un hombre rico, alguien quiere convertirse en otra cosa, en rey.