become pregnant

quedar embarazada

You are least likely to become pregnant during this time.	Usted es menos probable que quede embarazada durante este tiempo.
Whether the treatment will affect your ability to become pregnant.	Si el tratamiento afectará su capacidad de quedar embarazada.
Have you ever tried to become pregnant by a man?	¿Alguna vez ha tratado de quedar embarazada por un hombre?
Infertility is an inability to become pregnant or maintain a pregnancy.	La infertilidad es la incapacidad para quedar embarazada o mantener un embarazo.
Will this treatment affect my ability to become pregnant in the future?	¿Este tratamiento afectará mi capacidad de quedar embarazada en el futuro?
Talk to your doctor if you are trying to become pregnant.	Hable con su médico si está intentando quedar embarazada.
Talk to your doctor if you plan to become pregnant.	Hable con su médico si planea quedar embarazada.
Panitumumab may impact the ability of a woman to become pregnant.	Panitumumab puede afectar a la capacidad de una mujer para quedarse embarazada.
If you want to become pregnant, stop taking progestin-only contraceptives.	Si usted quiere quedar embarazada, deje de tomar los anticonceptivos de progestina.
Will this treatment affect my ability to become pregnant?	¿Este tratamiento afectará mi capacidad de quedar embarazada?
If you are pregnant or planning to become pregnant (see Pregnancy).	Si está embarazada o piensa quedarse embarazada (ver Embarazo).
Please contact your doctor if you plan to become pregnant.	Consulte a su médico si tiene previsto quedarse embarazada.
Infertility The inability to become pregnant or to cause a pregnancy.	Infertilidad Imposibilidad de quedar embarazada o provocar un embarazo.
Please consult your doctor if you plan to become pregnant.	Debe usted consultar al médico si tiene pensado quedarse embarazada.
His wife was unable to become pregnant, and they had no children.	Su esposa no podía quedar embarazada, y no tenían hijos.
Do not take teriflunomide if you are pregnant or plan to become pregnant.	No tome teriflunomida si está embarazada o planea quedar embarazada.
Do not take ambrisentan if you are pregnant or plan to become pregnant.	No tome ambrisentán si está embarazada o planea quedar embarazada.
Do not take ribavirin if you are pregnant or plan to become pregnant.	No tome ribavirina si está embarazada o planea quedar embarazada.
Do not take bosentan if you are pregnant or plan to become pregnant.	No tome bosentán si está embarazada o planea quedar embarazada.
Do not take leflunomide if you are pregnant or plan to become pregnant.	No tome leflunomida si está embarazada o planea quedar embarazada.