to become known

Traductor
Ejemplos

Internet allows any artist, however strange this may seem, to become known at an international level.	Internet permite a cualquier artista, por raro que sea, darse a conocer internacionalmente.
In 1914 Goncharova was involved in the production of Diaghilev's Le Coq d'or, the first of a whole series of collaborations that led her to become known in France and the West chiefly as a set designer.	En 1914 Goncharova participó en la puesta en escena de Le Coq d'or de Diághilev, la primera de toda una serie de colaboraciones que hicieron que en Francia y Occidente se la conociese principalmente como escenógrafa.
This must describe the general purpose for writing on the subject, giving the necessary information precisely, referring only directly to that related literature considered indispensable for developing the subject, allowing the present state of the same to become known.	Introducción: Debe describir el planteamiento general de un tema, dando la información necesaria en forma precisa y haciendo referencia solo a la bibliografía directamente relacionada y considerada indispensable para el desarrollo del tema, que permita conocer el estado actual del mismo.
Nicaragua is just starting to become known as a surf destination.	Nicaragua está apenas comenzando a ser conocida como un destino para surfistas.
Paul was to become known as Paul the Apostle.	Pablo debía ser venido conocido como Pablo el apóstol.
Human beings strive to become known, to become important.	Los seres humanos se esfuerzan por volverse conocidos, para volverse importantes.
This principle was to become known as the Drago doctrine.	Es lo que se conocerá posteriormente como la doctrina Drago.
This quickly enabled the Society to become known as a religious missionary congregation.	Esto permitió rápidamente a la Congregación ser conocida como congregación religioso-misionera.
Kinship published an official newsletter, later to become known as the Connection.	Kinship publicó un boletín oficial, que más tarde se conocería como la Conexión.
Many wonders are to become known to you.	Se os van a dar a conocer muchas maravillas.
Wouldn't you like to become known as a person of extraordinary love?	¿No te gustaría ser reconocido como una persona con una extraordinaria capacidad de amar?
This talented musician started to become known at the Junior Symphony Orchestra of Colombia.	Este talentoso músico, se dio a conocer en la Orquesta Sinfónica Juvenil de Colombia.
As a tourist destination, Koh Phangan began to become known starting in the 70's.	Como destino turístico, Koh Phangan comenzó a ser conocida a partir de los años 70.
No doubt, the people of Alcoholica are ready to become known beyond their frontiers.	Sin duda, la gente de Alcoholica están listos para ser conocidos más allá de sus fronteras.
That way is to become known!	Y ese camino es, ¡hacerse conocido!
Take advantage of the use of the new Technologies to become known.	Usa también las nuevas tecnologías, para hacerte conocido.
For the exhibitors is a great opportunity to become known in the creative and cultural industry.	Para los expositores es una gran oportunidad para darse a conocer en la industria creativa y cultural.
Speaking of mobile purchase, you can tweet and add friends to become known in the web.	Hablando de la compra móvil, puedes twittear y agregar amigos para darse a conocer en la web.
There are here some elements of the analysis which are known and others waiting to become known.	Hay aquí unos elementos de análisis ya conocidos y otros que esperan ser conocidos.
Technology at your favor: Take advantage of the use of the new Technologies to become known.	La tecnología a tu favor: Usa también las nuevas tecnologías, para hacerte conocido.