to become inflamed

Traductor
Ejemplos

Firstly, because it allowed the situation to become inflamed.	En primer lugar, por dejar que la situación se envenenara.
If pimples tend to become inflamed, can betry honey with chamomile.	Si los granos tienden a inflamarse, puede serprobar la miel con la manzanilla.
The infection causes the lymph vessels to become inflamed.	La infección hace que los vasos linfáticos resulten inflamados.
Strep throat will usually cause your tonsils to become inflamed.	La faringitis estreptocócica generalmente provocará una inflamación en las amígdalas.
This causes surrounding tissue to become inflamed or swollen.	Esto hace que el tejido circundante se inflame o se hinche.
It causes your healthy body tissue to become inflamed.	Provoca que su tejido corporal sano se inflame.
A rare disorder that causes the blood vessels to become inflamed.	Trastorno poco frecuente que hace que se inflamen los vasos sanguíneos.
The swelling causes the sheaths (casings) covering the tendons to become inflamed.	La hinchazón hace que se inflamen las vainas (fundas) que cubren los tendones.
The swelling causes the sheaths (casings) covering the tendons to become inflamed.	La inflamación hace que las vainas (envolturas) que cubren los tendones también se inflamen.
External stimuli can then exacerbate the situation, causing skin to become inflamed.	Seguidamente, estímulos externos pueden exacerbar la situación haciendo que la piel llegue a inflamarse.
It causes the liver to become inflamed and swollen.	Origina inflamación e hinchazón del hígado.
Bubonic, which causes the tonsils, adenoids, spleen and thymus to become inflamed.	Bubónica, que causa inflamación de las amígdalas, las adenoides, el bazo y el timo.
Using tobacco irritates tissues in your throat, that may cause them to become inflamed.	El uso del tabaco irrita los tejidos en la garganta, que pueden causar que se inflamen.
A virus, infection, or allergies cause the lining of your nose to become inflamed.	Los virus, las infecciones o las alergias hacen que el revestimiento de la nariz se inflame.
The presence of plaque causes an immune reaction that causes the gums to become inflamed.	La presencia de placa bacteriana causa una reacción inmunitaria que hace que las encías se inflamen.
The buildup of plaque below the gumline causes the gums to become inflamed.	La acumulación de la placa por debajo de la línea gingival causa que las encías se inflamen.
A problem with the immune system or a viral infection causes the thyroid gland to become inflamed.	Un problema con el sistema inmune o una infección viral hace que la glándula tiroides se inflame.
Eventually, continuous obstruction may develop, causing the gallbladder to become inflamed and perhaps infected.	Eventualmente, se puede desarrollar una obstrucción continua, causando que la vesícula se inflame y tal vez se infecte.
Giant cell arteritis (GCA) causes certain arteries to become inflamed, red, hot, or painful.	La arteritis de células gigantes (ACG) causa que ciertas arterias se inflamen, se pongan rojas, calientes o duelan.
Some of these special cells cause the injured area to become inflamed (red, swollen, and painful).	Algunas de estas células especiales hacen que la zona se inflame (se enrojezca, se hinche y duela).