to become disillusioned

Traductor
Ejemplos

Maybe you are starting to become disillusioned with work.	Quizás estás comenzando a desilusionarte con el trabajo.
Many Tibetans, particularly young people, began to become disillusioned with the Dalai Lama.	Muchos tibetanos, en particular los más jóvenes, empezaron a desilusionarse.
A combination of these factors can cause young workers to become disillusioned and alienated.	La combinación de estos factores puede llevar a los jóvenes a la desilusión y la marginación.
A combination of these factors can cause young workers to become disillusioned and alienated.	La suma de estos factores puede hacer que cunda el desaliento entre los trabajadores jóvenes y causar su marginación.
It is all too easy for seafarers to set their standards too low or to become disillusioned and lose sight of basic principles.	Resulta muy fácil que los marinos fijen sus normas demasiado bajas o que se desilusionen y lleguen a creer que dichos prerrequisitos son inalcanzables.
The key question in the twenty first century is how to actively reconstruct government and governance to meet the concerns that are causing many to become disillusioned with democratic governance?	La cuestión en el Siglo veintiuno es ¿cómo reconstruir activamente el gobierno y la gobernabilidad para responder a las preocupaciones que están causando que muchos se desilusionen con la gobernabilidad democrática?
If SYRIZA does not respond positively and clearly to these issues, with socialist policies and by adopting an independent, pro-working class position, working people and youth that now support SYRIZA will start to become disillusioned and withdrawing their support for SYRIZA.	Si SYRIZA no responde clara y positivamente a estos temas con políticas socialistas y adoptando una posición independiente a favor de la clase obrera, los trabajadores y jóvenes que ahora apoyan a SYRIZA empezarán a desilusionarse y retirar su apoyo.
Content that was both consistent and not consistent with the beliefs you had at the time of your experience At the time I was starting to become disillusioned and disappointed in mainstream religion and was starting to look at the belief systems of other countries and peoples.	Contenido que era concordante y no concordante con las creencias que tenía en el momento de la experiencia En ese momento, estaba comenzando a desilusionarme y desencantarme con la religión dominante y estaba comenzando a observar otros sistemas de creencia, de otros países y personas.