to become diluted

The debate tends to become diluted as a result of the reference made to paternity or parental leave.	El debate tiende a diluirse como resultado de la referencia a la baja por paternidad o parental.
This causes the more concentrated solution to become diluted, and makes the concentrations in both solutions more equal.	Este proceso hace que la solución más concentrada se diluya y que las concentraciones de ambas soluciones sean más parecidas.
Nonetheless, when faced with experience and proximity to those who have experienced, the extreme reactions and calls for punishment tend to become diluted and substituted for understanding, perhaps accommodation.	Sin embargo, ante la vivencia de la proximidad, las reacciones extremas y la defensa del castigo tienden a diluirse y a verse substituidas por comprensión – quizás también acogida.
Al term of the offer - it has added - the majority shareholder, of Amico International S.A., stopped the 74% of actions DIS and is time disposed to become diluted to the aim to increase the liquidity of the title on the market.	Al término ofrecida - añadió - del accionista de mayoría, de Amico Internacional SA, tenía los un 74% de las acciones DICE y está ahora dispuesto a diluirse al final de aumentar la liquidez del título en el mercado.