to become confused

Traductor
Ejemplos

She didn't want me to become confused.	No quería que yo me confundiera.
These two tenses intersect and go so far as to become confused.	Estos dos tiempos se cruzan y llegan incluso a confundirse.
Outcomes, outputs and activities tend to become confused.	Los efectos directos, los productos y las actividades tienden a confundirse.
Tradition and destiny tend to become confused and condensed into a single emotional entity.	La tradición y el destino tienden a ser confundidos y condensados en una sola entidad emocional.
And when the conventions of punctuation are ignored, readers tend to become confused.	Y cuando las convenciones de la puntuación se no hacen caso, los lectores tienden para hacer confusos.
This can cause them to become confused.	Esto puede causarles una confusión.
This topic even seems so, so easy that is easy to become confused by it.	Hasta parece que el tema es tan fácil, tan fácil que es fácil confundirse.
Stress and a lack of sleep both heighten appetite and cause hunger signals to become confused.	El estrés y la falta de sueño aumentan el apetito y hacen que las señales de hambre sean confusas.
Adding discussions of slightly related (or even entirely unrelated) will only cause the report to become confused and difficult to follow.	Agregar discusiones ligeramente relacionadas (o incluso sin relación alguna) solo hará que el informe sea confuso y difícil de seguir.
You will be led to become confused between right and wrong, until darkness, blindness, carries you off--another victim.	Seréis guiados para confundiros entre lo bueno y lo malo, hasta que la oscuridad, la ceguera, os lleven otra víctima.
You will be led to become confused between right and wrong, until darkness, blindness, carries you off—another victim.	Seréis guiados para confundiros entre lo bueno y lo malo, hasta que la oscuridad, la ceguera, os lleven otra víctima.
You will be led to become confused between right and wrong, until darkness, blindness, carries you off—another victim.	Seréis manejado para estar confundido entre lo bueno y lo malo, hasta que la oscuridad, la ceguera, os lleva otros víctimas.
You will be led to become confused between right and wrong, until darkness, blindness, carries you off--another victim.	Seréis dirigidos a estar confusos entre el bien y el mal, hasta que la oscuridad, la ceguera, os lleva—¡otra víctima!
You will be led to become confused between right and wrong, until darkness, blindness, carries you off--another victim.	Seréis dirigidos a estar confusos entre el bien y el mal, hasta que la oscuridad, la ceguera, os lleva ¡otra víctima!
As a consequence, we tend to become confused and who we think we are and how we see the world gets distorted.	En consecuencia, tendemos a confundirnos y se nos distorsiona el concepto que tenemos de nosotros mismos y como vemos el mundo.
With numbers and names for carats, colours, clarity and cuts, it's easy to become confused when looking for diamonds at auction.	E-mail Nombres y números de quilates diferentes, colores, claridad y pulido, uno puede confundirse fácilmente cuando busca diamantes en una subasta.
After hopping from forum to forum, and checking every price list, it's all too easy to become confused with the subsequent findings.	Después de saltar de un foro a otro, y el control de todas las listas de precio, es muy fácil confundirse con los hallazgos posteriores.
In this world of dualities, in which things are going wrong so much of the time, it is very easy to become confused, bewildered, and depressed.	En este mundo de dualidades, en el que las cosas van mal gran parte del tiempo, es muy fácil confundirse, desconcertarse y deprimirse.
The simplest kind of autism (that about high efficiency) can be imperceptible and they use to become confused about shyness, eccentricity and inattention.	Las formas más leves de autismo (autismo de alto rendimiento) pueden ser casi imperceptibles y suelen confundirse con timidez, falta de atención y excentricidad.
When you add translation to the mix, it's easy for respondents to become confused or questions to become distorted.	Cuando se sobrepone la traducción sobre un texto ya difícil, es muy probable confundir a los encuestados o llegar a distorsionar el sentido de las preguntas.