to become acquainted with

Traductor
Ejemplos

The reproduction of informative and educational audiovisual materials definitively provides important support that enables people to become acquainted with and interested in the BCH.	La reproducción de materiales audiovisuales informativos y educativos definitivamente brinda un apoyo importante para que las personas conozcan y se interesen en el CIISB.
It is useful to become acquainted with the historical development of human thinking.	Es muy útil familiarizarse con el desarrollo histórico del pensamiento humano.
Well, we want to give you a chance to become acquainted with it.	Bieno, queremos darle la oportunidad de familiarizarse con ella.
When did you have the opportunity to become acquainted with his work, Sue?	¿Cuándo tuviste la oportunidad de ver su trabajo, Sue?
So through the creation we are to become acquainted with the Creator.	De esta suerte, mediante la creación hemos de familiarizarnos con el Creador.
Do you want to become acquainted with our speakers?	¿Quieres conocer a nuestros conferenciantes?
Education. I encourage my children to become acquainted with all the wonders of the world.	Animo a mis hijos a familiarizarse con las maravillas del mundo.
Give yourself time to become acquainted with each other's energy, compassionately, gently.	Date tiempo para familiarizarte con la energìa de los demás, con compasión, con suavidad.
There you will have the opportunity to become acquainted with flair of the Kreuzberg nights.	Allí tendrá la oportunidad de familiarizarse con el estilo de las noches de Kreuzberg.
If this is the case, there is still plenty of time to become acquainted with your baby.	Si este es el caso, aún hay mucho tiempo para conocer a su bebé.
There is so much to become acquainted with here.	Es una ciudad con muchas cosas encantadoras.
I visited the Philippines this year and tried to become acquainted with the situation.	Este año he visitado Filipinas y he intentado saber cuál era la situación.
All need to become acquainted with their physical structure and the laws that control natural life.	Todos necesitan llegar a familiarizarse con su estructura física y las leyes que gobiernan la vida natural.
The film is perfect for incurable romantics who want to become acquainted with the New York accent.	La película es perfecta para románticos incurables que desean familiarizarse con el acento de Nueva York.
Learning Spanish in Spain is the best way to become acquainted with the universal language of Cervantes.	Aprender español en España es la mejor manera de acercarse al lenguaje universal de Cervantes.
That, in turn, allowed numerous readers to become acquainted with particular authors' exactly preserved texts.	Eso, a su vez, permitió que numerosos lectores puedan conocer exactamente los textos conservados particulares autores.
As was said, I too have had an opportunity to become acquainted with your Institute's activities.	Como se ha dicho, tuve ocasión de conocer la actividad de vuestro Instituto.
Who, amongst us, would not love to become acquainted with the unfathomable mysteries of life?	¿A quien entre nosotros no le apetece conocer desvelados los misterios de esta vida?
A meeting point for professionals who wish to become acquainted with the evolution of the latest trends.	Un punto de encuentro para los profesionales que quieren conocer la evolución de las últimas tendencias.
Do you want to become acquainted with our dogs and us a bit further?	¿Quieren conocer más a nosotros y nuestros perros? Pues entre en contacto con nosotros.