to become a professor

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

What made you choose to become a professor, director?	¿Qué le hizo elegir hacerse profesor, director?
Is it true you're going to Berkeley to become a professor?	¿Es verdad que vas a ser profesora en Berkeley?
Yes, my fiancé is in the States studying to become a professor.	Sí, mi prometido está en los Estados Unidos estudiando para convertirse en profesor.
After my studies, my mission will be to become a professor for the seminary.	Tras mis estudios, mi misión será convertirme en profesor del seminario.
When did you decide to become a professor?	¿Cuándo decidió convertirse en profesor?
Gyula had an older brother Gábor Vályi who went on to become a professor of statistics.	Gyula tenía un hermano mayor Gábor Vályi que pasó a convertirse en un profesor de estadística.
You only have the interview portion left in your path to become a professor, right?	Solamente te queda parte de la entrevista en tu camino para convertirte en profesora, ¿cierto?
If I want to become a professor, I need some time to acquire the necessary qualifications.	Si quiero convertirme en un profesor necesito algún tiempo para adquirir las calificaciones necesarias.
Eitan, do you know how many years you need to study to become a professor? .	Eitan, ¿sabe cuántos años tiene que estudiar para convertirse en profesor?
After graduating from the university, Marx moved to Bonn, expecting to become a professor.	Terminados sus estudios universitarios, Marx se trasladó a Bonn con la intención de hacerse profesor.
Time qualification, eligibility, and experience—they are all required to become a professor.	El tiempo de calificación, el reunir los requisitos y la experiencia todo esto es requerido para ser profesor.
He spent a year abroad, then in 1903 he returned to become a professor at Moscow University.	Pasó un año en el extranjero y, a continuación, en 1903 volvió a convertirse en un profesor de la Universidad de Moscú.
By a fortunate coincidence, one of the students in Banach's class was Witold Wilkosz who himself went on to become a professor of mathematics.	Por una afortunada coincidencia, uno de los estudiantes en la clase de Banach fue Witold Wilkosz que él mismo llegó a ser profesor de matemáticas.
She was the first woman to become a professor at the University of Paris and the first one to win the Nobel Prize (1903).	Fue la primera mujer en llegar a catedrática en la Universidad de París y la primera en ganar el Nobel (año 1903).
From there he began an academic career, which led him to become a professor at Sam Houston State University and the University of Texas at El Paso.	De allí empezó una carrera académica, que le llevó primero a ser profesor en la Sam Houston State University y la University of Texas at El Paso.
After the war Konrad rises from his humble position as a smalltown schoolteacher to become a professor of philosophy at the University of Frankfurt.	Terminada la Guerra, Konrad ascenderá desde su humilde puesto de maestro de escuela en una pequeña localidad a profesor de filosofía en la Universidad de Fráncfort.
There he won a competition to become a professor but soon he was heading north again when he was appointed to a chair at the University of Genoa.	Allí ganó un concurso para convertirse en un profesor, pero pronto fue de nuevo hacia el norte, cuando fue nombrado para una cátedra en la Universidad de Génova.
There is absolutely no need for you to become a professor of language, literature, of musicology in order to introduce your child to basic knowledge of literature or music.	No necesita ser un profesor de idiomas, literatura, o de música para introducir a su hijo en conocimientos básicos de la literatura, de música o de ciencias.
Before commencing her studies, she had hoped to become a professor some day, but has since changed her mind, as she has more interest to work directly with people.	Antes de empezar sus estudios, esperaba que un día sería profesora, pero desde entonces ha cambiado de punto de vista porque en este momento la interesa más trabajar directamente con la gente.
By this time he was getting strong support from three people: an outstanding mathematics teacher at the High School, a school friend who would go on to become a professor of mathematics at Berkeley, and his father.	En este momento, no estaba recibiendo un fuerte apoyo de tres personas: un destacado profesor de matemáticas en la High School, una escuela amigo que iría a convertirse en un profesor de matemáticas en Berkeley, y su padre.