be up to

Before it used to be up to ten weeks.
Antes de lo que solía ser hasta diez semanas.
Remember, you got to be up to relieve me in three hours.
Recuerda, tienes que levantarte para relevarme en tres horas.
At arbedia.com we want to be up to our users' standards.
En arbedia.com queremos estar a la altura de nuestros usuarios.
This year its rumoured to be up to 34,000.
Este año su rumorea que es hasta 34.000.
To regenerate the filter the engine needs to be up to temperature.
Para regenerar el filtro el motor debe ser a temperatura.
You have to be up to their standards in every way.
Tienes que estar a su altura en todos los sentidos.
Ultimately, it's going to be up to these kids.
En última instancia, va a depender de estos niños.
Of course, he has to be up to it.
Claro, el tiene que estar dispuesto a ello.
However the real number is estimated to be up to six million.
Sin embargo la cifra real se calcula en hasta seis millones.
THE PRESIDENT: Well, that's going to be up to the Prime Minister.
EL PRESIDENTE: Bueno, eso va a depender del Primer Ministro.
Is it mandatory for hotels to be up to date?
¿Es obligatorio para los hoteles estar al día?
For this reason, the hospitality sector needs to be up to date.
Por esta razón, el sector de la hospitalidad necesita estar actualizado.
This one's going to be up to you and me.
Esto se tiene que quedar entre tu y yo.
The decision has to be up to the Members of this House.
La decisión debe depender de los diputados de esta Asamblea.
Why do you have to be up to it?
¿Por qué tienes que estar a la altura?
It will therefore have to be up to scratch.
Por lo tanto, va a tener que estar en condiciones.
I want to be up to my knees in candy.
Quiero estar hasta las rodillas de golosinas.
Soon Do you want to be up to date of our latest news?
Próximamente ¿Quieres estar al día de nuestras últimas noticias?
It has to be up to all of us.
Tiene que ser un asunto de todos nosotros.
Strings in formulas are allowed to be up to 65534 characters long.
Las cadenas en las fórmulas pueden ser de hasta 65.534 caracteres.
Palabra del día
la garra