to be up to date

Traductor
Ejemplos

Is it mandatory for hotels to be up to date?	¿Es obligatorio para los hoteles estar al día?
For this reason, the hospitality sector needs to be up to date.	Por esta razón, el sector de la hospitalidad necesita estar actualizado.
Soon Do you want to be up to date of our latest news?	Próximamente ¿Quieres estar al día de nuestras últimas noticias?
If you want to be up to date, refresh your outfits with our colorful Vespa socks.	Si quieres estar al día, actualiza tus conjuntos con nuestros coloridos calcetines Vespa.
Which are they, and what can we learn, to be up to date tomorrow?	¿Cuáles son, y qué podemos aprender para estar preparados?
I want to be up to date before I get back to the office.	Quiero estar al día cuando vuelva a la oficina.
It is important to be up to date on everything happening in the World.	Es importante estar al tanto de todo lo que ocurre en el mundo.
This allows for your progress and cognitive state to be up to date.	Esto permite estar al día de nuestros progresos y de nuestro estado cognitivo.
That for every librarian it is essential to be up to date and to train continuously.	Que para todo bibliotecario es fundamental estar al día y formarse continuamente.
To receive prizes, it is essential to be up to date with your payments.	Es imprescindible para optar a los premios estar al corriente de los pagos.
Do you want to be up to date with the latest as far as Minecraft is concerned?	¿Quieres estar a la última en lo que a Minecraft se refiere?
The agency has to be up to date with the newest marketing trends and changes.	La agencia tiene que estar al día con las tendencias y los cambios más recientes de marketing.
In order to be up to date with our news, with the newest products and special offers.	Para estar al día de nuestras noticias, de los últimos productos y ofertas especiales.
In Percon we want you to be up to date, thanks to this Percon Promotions page.	En Percon queremos que esté al día, gracias a ésta página de Promociones de Percon.
If you want to be up to date about Caustic Records, enter your email address above.	Si quieres estar al tanto de las novedades en Caustic Records, introduce tu dirección de e-mail.
These days, you have to know mathematics and geometry if you want to be up to date.	Ahora... hay que saber matemáticas y geometría si quiere uno estar a la última.
Subscribe to our Youtube channel to be up to date with all our topics!	Inscribiros en nuestro canal de Youtube para estar al día con todos nuestros temazos!
Alternatively, parents can use the Parent App to be up to date with theirs kids' schedule.	Además, los padres pueden usar la App Padres para estar al día con el horario de sus hijos.
That's why it is so important to be up to date on vaccinations, including before traveling abroad.	Es por eso que es tan importante estar al día con las vacunas, incluso antes de viajar al extranjero.
You can then opt to follow the designer if you want to be up to date on all of their projects.	Entonces puedes optar por seguir el diseñador si quieres estar al día en todos sus proyectos.